vacon UD00950B — инструкция

В ХОДЕ УСТАНОВКИ И ВВОДА В ДЕЙСТВИЕ ОБОРУДОВАНИЯ НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ 11 СЛЕДУЮЩИХ ШАГОВ, ОПИСАННЫХ В КРАТКОМ РУКОВОДСТВЕ ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ . В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРОБЛЕМ ОБРАТИТЕСЬ К МЕСТНОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ КОМПАНИИ VACON. Краткое руководство по началу работы 1. Убедитесь в том, что поставленное оборудование соответствует Вашему заказу, см. Главу 3. 2. Прежде чем предпринимать какие-либо действия по подключению устройства, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по технике безопасности в Главе 1. 3.

Прежде чем приступать непосредственно к монтажу, убедитесь в том, что расстояния от устанавливаемого устройства до стен и ближайшего оборудования отвечают принятым условиям, а условия окружающей среды соответствуют приведенным в Главе 5. 4. Проверьте сечение кабеля двигателя, сетевого кабеля и сетевых предохранителей и убедитесь в надежности присоединения кабелей, см.Главу 6. 5. Следуйте указаниям инструкции по установке, см. Главу 5. 6. Ознакомьтесь с Главой 6.1.1, в которой даны указания по выбору сечения кабелей и способу заземления. 7. Ознакомьтесь с инструкцией по работе с панелью управления в Главе 7. 8. Все параметры имеют значения, предустановленные на заводе-изготовителе.

Для обеспечения нормальной работы проверьте паспортные данные двигателя и соответствие им параметров группы P2.1. См. главу 8.3.2. • номинальное напряжение двигателя, пар. 2.1.6 • номинальную частоту питания двигателя, пар. 2.1.7 • номинальную частоту вращения двигателя, пар 2.1.8 • номинальный ток двигателя, пар. 2.1.9 • коэффициент мощности двигателя (cos ϕ ), пар. 2.1.10 Значения всех параметров подробно рассматриваются в Руководстве по многоцелевой макропрограмме. 9. Соблюдайте указания по вводу в эксплуатацию, изложенные в Главе 8. 10. Теперь преобразователь частоты Vacon NX готов к работе. 11.

В конце данного руководства дается краткая справка по параметрам ввода-вывода установленных по умолчанию, меню панели управления, контролируемым значениям, кодам отказов и базовым параметрам. Компания Vacon Plc не несет ответственности за неправильную работу преобразователя при нарушении указаний данного Руководства.

Стр. 1

СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПО VACON NXL УКАЗАТЕЛЬ 1 БЕЗОПАСНОСТЬ 2 ДИРЕКТИВА ЕС 3 ПРИЕМКА ИЗДЕЛИЯ 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 5 УСТАНОВКА 6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ 7 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 8 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 9 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ 10 ОПИСАНИЕ ПЛАТЫ OPT-AA 11 ОПИСАНИЕ ПЛАТЫ OPT-AI VACON — РУКОВОДСТВО ПО МНОГОЦЕЛЕВОЙ МАКРОПРОГРАММЕ

Стр. 2

vacon • 3 О РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VACON NXL И РУКОВОДСТВЕ ПО МНОГОЦЕЛЕВОЙ МАКРОПРОГРАММЕ Поздравляем с приобретением удобного в управлении преобразователя частоты Vacon NXL. В руководстве пользователя содержатся необходимые сведения по установке, пуску и работе преобразователя частоты Vacon NXL. Мы рекомендуем внимательно ознакомиться с данным руковдством перед первым включением ПЧ. В Руководстве по многоцелевой макропрограмме вы найдете сведения о макропрограмме, используемой в ПЧ Vacon NXL. Это руководство доступно как в печатном, так и в электронном виде. Мы рекомендуем Вам, по возможности, пользоваться электронной версией.

Пользуясь электронной версией , Вы получаете некоторые дополнительные возможности: С помощью указателей и перекрестных ссылок Вы можете быстро перемещаться по тексту Руководства и быстро находить необходимую Вам информацию; Руководство содержит также гиперссылки на web-страницы, Чтобы посетить эти сайты, вы должны иметь выход в Интернет и установленный на Ваш компьютер Web-обозреватель. ПРИМЕЧАНИЕ: Вы не можете редактировать электронную версию данного документа, подготовленную в Microsoft Word, не имея соответствующего пароля. Открывайте файл руководства в режиме «только для чтения». 24/7 поддержка: +358-40-8371 150 • Email: vacon@vacon.com

Стр. 3

4 • vacon Руководство пользователя по Vacon NXL Document code : ud00950B Указатель Date : 18.04.2006 1.

БЕЗОПАСНОСТЬ................................................................................................................................6 1.1 П РЕДУПРЕЖДЕНИЯ ......................................................................................................................6 1.2 П РАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................................................6 1.3 З АЗЕМЛЕНИЕ И ЗАЩИТА ОТ ЗАМЫКАНИЙ НА ЗЕМЛЮ ......................................................................7 1.4 П УСК ДВИГАТЕЛЯ .........................................................................................................................7 2.

ДИРЕКТИВА ЕС ..................................................................................................................................8 2.1 З НАК CE ......................................................................................................................................8 2.2 Д ИРЕКТИВА ПО ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ ...............................................................8 2.2.1 Общие сведения ...................................................................................................................8 2.2.2 Технические критерии ..........................................................................................................8 2.2.3 Классификация преобразователей частоты Vacon по электромагнитной совместимости ..................................................................................................................................8 2.2.4 Сертификат о соответствии .................................................................................................9 3.

ПРИЕМКА ИЗДЕЛИЯ ........................................................................................................................11 3.1 К ОД УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ :................................................................................................11 3.2 Х РАНЕНИЕ .................................................................................................................................12 3.3 Т ЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ..................................................................................................12 3.4 Г АРАНТИИ ..................................................................................................................................13 4.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ................................................................................................................14 4.1 В ВЕДЕНИЕ .................................................................................................................................14 4.2 Д ИАПАЗОН МОЩНОСТЕЙ ............................................................................................................16 4.2.1 Vacon NXL, напряжение сети 208-240 В ..........................................................................16 4.2.2 Vacon NXL, напряжение сети 380-500 В ...........................................................................16 4.3 Т ЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ..............................................................................................................17 5.

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ......................................................................................................19 5.1 М ОНТАЖ ....................................................................................................................................19 5.1.1 Типоразмеры MF2 и MF3....................................................................................................19 5.1.2 MF4–MF6..............................................................................................................................22 5.2 О ХЛАЖДЕНИЕ ............................................................................................................................23 5.3 И ЗМЕНЕНИЕ КЛАССА ЗАЩИТЫ ПО ЭМС С H НА T .......................................................................24 6.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ .............................................................................................................25 6.1 П РИСОЕДИНЕНИЕ СИЛОВЫХ КАБЕЛЕЙ ........................................................................................25 6.1.1 Подключение силовых кабелей .........................................................................................26 6.1.1.1 Размеры кабелей и предохранителей...........................................................................27 6.1.2 Установка кабельной арматуры.........................................................................................28 6.1.3 Инструкции по монтажу кабеля..........................................................................................30 6.1.3.1 Зачистка кабеля двигателя и сетевого кабеля.............................................................31 6.1.2.2 Установка кабелей для Vacon NXL................................................................................32 6.1.4 Подключение кабелей и стандарты UL.............................................................................39 6.1.5 Проверка изоляции кабеля и двигателя ...........................................................................39 6.2 Б ЛОК УПРАВЛЕНИЯ .....................................................................................................................40 6.2.1 MF2 – MF3............................................................................................................................40 6.2.2 MF4 – MF6............................................................................................................................40 6.2.2.1 Дополнительные платы, разрешенные для установки в MF4 – MF6:.........................40 6.2.3 Подключение цепей управления .......................................................................................41 Тел.:

+358-201-2121 • Факс: +358-201-212 205

Стр. 4