Bauteile instand setzen PEMOHT УЗЛОВ Repair of components Pleuelstange ШАТУН Connecting rod РУССКИЙ English Собрать шатун c поршнем Assembling connecting rod with piston 15. Вставить стопорное кольцо. 15. Fit circlip. Указание: Замки стопорных колец должны быть обращены к днищу поршня. Note: Ring gaps of circlips must face piston crown. 16. Собрать поршень c шатуном. Условное обозначение маховика на поршне должо быть обращено влево и опознавательный нoмep поршня должен быть хорошо виден. 16. Install piston together with connecting rod. Flywheel symbol on the piston must point to the left and identification number on connecting rod must be visible. 3 17.
Вставить и выровнять второе стопорное кольцо. 17. Fit second circlip and bring into correct position. © 2001 / 0297 9811 3.06.37