Kolben ПОРШЕНЬ Piston Bauteile instand setzen PEMOHT УЗЛОВ Repair of components РУССКИЙ English 4. Измерить зазор замка поршневого кольца измерительным штифтом. 4. Measure ring gap with feeler gauge. Пределы износа: Зазор замка 1-го кольца 0,8 мм Зазор замка 2-го кольца 1,8 мм Зазор замка 3-го кольца F 1011 F 1,2 мм Зазор замка 3-го кольца BF 1011 F 0,9 мм Wear limits: 1st ring gap 0.8 mm 2nd ring gap 1.8 mm 3rd ring gap F 1011 F 1.2 mm 3rd ring gap BF 1011 F 0.9 mm 5. Измерить кольцевые канавки измерительным штифтом. 5. Measure ring grooves with feeler gauge. Указание: Замеры проводить c новыми поршневыми кольцами. Note: Measurement to be made with new piston rings. Пределы износа:
Осевой зазор 1-го кольца F 1011 F 0,2 мм Осевой зазор 1-го кольца BF 1011 F - - Осевой зазор 2-го кольца 0,16 мм Осевой зазор 3-го кольца 0,12 мм Wear limits: axial play 1st ring F 1011 F 0.2 mm axial play 1st ring BF 1011 F - - axial play 2nd ring 0.16 mm axial play 3rd ring 0.12 mm 6. Проверить поршневой палец на износ. 6. Check piston pin for wear. Диаметр поршневого пальца: Piston pin diameter: F 1011 F 26 -0,005 мм BF 1011 F 30 -0,005 мм F 1011 F 26 -0.005 mm BF 1011 F 30 -0.005 mm 3 7. Последовательность и положение поршневых колец: 7. Order and position of piston rings: 1. F 1011 F, прямоугольное кольцо, верх обращен в cтopoнy камеры сгорания. 1.
BF 1011 F, трапециевидное кольцо, верх обращен в cтopoнy камеры сгорания. 2. Коническое компрессионное кольцо, верх обращен в cтopoнy камеры сгорания. 3. Маслосъемное коробчатое кольцо c прорезями. 1. F 1011 F, rectangular ring, top facing combustion chamber 1. BF 1011 F, keystrone ring, top facing combustion chamber 2. tapered compression ring, top facing combustion chamber 3. bevelled-edge slotted oil control ring 3.07.42 © 2001 / 0297 9811