DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Einspritzventil ФОРСУНКА Injector Bauteile instand setzen PEMOHT УЗЛОВ Repair of components Werkstatthandbuch 1011 F Deutsch Handelsьbliches Werkzeug: Lange StecknuЯ SW 15 ______________ 8021 Spezialwerkzeug: Halter fьr Einspritzventil __________ 110 110 1. Ьberwurfmutter abschrauben. 2. Folge der Einzeldemontage 1. Ьberwurfmutter 2. Einspritzdьse 3. Zwischenstьck 4. Druckbolzen 5. Druckfeder 6. Ausgleichscheiben Sдmtliche Teile in sauberem Dieselkraftstoff reini- gen und mit Druckluft ausblasen. 3. Dьsennadel und Dьsenkцrper sind zusam- men gelдppt und dьrfen weder vertauscht noch einzeln ausgetauscht werden. Dьsennadel nicht mit den Fingern berьhren.

Die Dьsennadel muЯ bei senkrecht gehalte- nem Dьsenkцrper durch ihr Eigengewicht langsam und ruckfrei auf ihren Sitz gleiten. 3 Hinweis: Bei ruckweisem Abgleiten der Dьsen- nadel die Einspritzdьse erneut in Dieselkraftstoff auswaschen, bei Be- darf erneuern. Neue Einspritzdьse ebenfalls in sau- berem Dieselkraftstoff reinigen. 3.19.65 © 2001 / 0297 9811 1 32188 © 7 32188 © 1 32189 © 0 32189 © 9 32190 © 0 5 32190 ©