DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine Deutsch Werkstatthandbuch 1011 F 7. Neue Dichtringe so auf die Ьbergangsnippel montieren, daЯ die Ansenkung zum Kurbel- gehдuse weist. Ьbergangsnippel Pos. 1 und Ьbergangsnip- pel mit Ventilsitz Pos. 2 festdrehen. Anziehvorschrift: 111 ± 11 Nm 8. VerschluЯschrauben mit neuen Cu-Dicht- ringen festdrehen. Anziehvorschrift: 50 Nm 9. VerschluЯschraube mit neuem Cu-Dichtring festdrehen. Anziehvorschrift: 50 Nm 9.1 Цldruckschalter festdrehen. 4 Anziehvorschrift: 13 ± 1,5 Nm 4.00.19 © 2001 / 0297 9811 4 8 6 32389 © 4 32390 © 6 32390 © 4 32391 © 6 32391 © 4 32392 © 6 32392 ©