Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine РУССКИЙ English 7. Новые уплотнительные кольца так укладывать на переходные ниппели, чтобы цекованный участок был обращен к кapтepy. Затянуть п ереходный ниппель поз. 1 и переходный ниппель c седлом клапана поз. 2. 7. Fit O-seals in such a manner to swadged nipples that the spot facing points towards the crankcase. Tighten swadged nipple, item 1, and swadged nipple with valve seat, item 2. Предписание по затяжке: 111 ± 11 Нм Tightening specification 111 Nm ± 11 Nm 8. Затянуть резьбовые пробки c новыми медными прокладками. 8. Tighten screw plugs with new Cu seals.
Предписание по затяжке: 50 Нм Tightening specification 50 Nm 9. Затянуть резьбовую пробку c новой медной прокладкой. 9. Tighten screw plug with new Cu seal. Предписание по затяжке: 50 Нм Tightening specification 50 Nm 9.1 Затянуть выключатель давления масла. 9.1 Tighten oil pressure switch. 4 Предписание по затяжке: 13 ± 1,5 Нм Tightening specification 13 ± 1.5 Nm © 2001 / 0297 9811 4.00.19