DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine Werkstatthandbuch 1011 F Deutsch 55. Neue Zahnriemenspannrolle anbauen und handfest andrehen. Alle Verbindungsflдchen mьssen sauber und цlfrei sein. Das Sechs- kantloch muЯ zur Цlwannendichtflдche zei- gen. Hinweis: Fьr Einstellarbeiten ist der Deckel zu entfernen. 56. Zahnriemen so ausrichten, daЯ ein gleich- mдЯiger Abstand vom Deckel von 8 bis 9 mm vorhanden ist. 57. Zahnriemenspannungs-MeЯgerдt aufsetzen. Hinweis: Zahnriemenspannungs-MeЯgerдt darf nur den Zahnriemen berьhren. 58. Zahnriemen vorspannen.

Spannrolle entge- gen dem Uhrzeigersinn drehen, so daЯ ein Skalenwert von 3,0 - 3,5 erreicht wird. Schraube von Spannrolle festdrehen. 4 Anziehvorschrift: 45 Nm © 2001 / 0297 9811 4.00.32 32439 © 4 5 8 32439 © 32440 © 4 6 32440 © 32441 © 4 7 5 32441 © 32442 © 4 s 6 32442 ©