Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine РУССКИЙ English 59. Придержать центрирующую шайбу. Предварительно затянуть центральный болт распредвала. 59. Retain centering washer. Initially tighten camshaft central bolt. Предписание по затяжке: 30 Нм Tightening specification: 30 Nm 60. Пометить центральный болт распредвала и центрирующую шайбу. Затянуть болт. 60. Mark camshaft central bolt and centering washer. Tighten bolt. Предписание по затяжке: Угол подтяжки 210 ° Tightening specification: Tightening angle 210 ° 61. Снять прибор для измерения натяжения зубчатого ремня.
Удалить регулировочный винт для распределительного и коленчатого валов. 61. Take off toothed belt tension gauge. Remove adjusting pins for camshaft and crankshaft. 62. Пометить шестерню распредвала и противолежащий болт. 62. Mark camshaft gear and opposite bolt. 4 © 2001 / 0297 9811 4.00.33