DEUTZ AG — DEUTZ AG Werkstatthandbuch Motorreparatur und Wartung

Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine Deutsch Werkstatthandbuch 1011 F 77. Auf Vorhandensein der Spannstifte achten. 78. Zylinderkopfdichtung auflegen. Hinweis: Dichtflдchen fьr die Zylinderkopfdich- tung mьssen цlfrei sein. 79. Zylinderkopf montieren. Zylinderkopfschrau-ben leicht einцlen. Hinweis: Lдnge der Zylinderkopfschraube nor- mal: 150 ± 0,8 mm 79.1 Zylinderkopfschrauben festdrehen. 4 Anziehvorschrift: Vorspannwert: 1. Stufe 30 Nm 2. Stufe 80 Nm 3. Stufe 160 Nm Nachspannwinkel: 90 ° Hinweis: Reihenfolge beim Anziehen der Zylin- derkopfschrauben beachten. SieheTechn.

Daten © 2001 / 0297 9811 4.00.39 9 32466 © 32466 © 4 32467 © 5 9 32467 © 4 32468 © z 5 32468 © 4 32469 © 6 5 32469 ©