Demontage und Montage, Motor komplett РАЗБОРКА И СБОРКА, ДВИГАТЕЛЬ B СБОРЕ Disassembly and reassembly of complete engine РУССКИЙ English 88. Затянуть болты. 88. Tighten bolts. Предписание по затяжке: 40 Нм Tightening specification: 40 Nm ТНВД Injection pump 89. Вывернуть резьбовую пробку на кapтepe. 89. Undo screw plug on crankcase. 90. Поставить рейку в среднее положение. Ввернуть регулировочный винт для рейки в кapтep до упора. 90. Bring control rod in central position. Screw adjusting pin for control rod into crankcase as far as it will go. 91. Вращать распределительный вал, пока ход толкателя соответствующего цилиндра не окажется в HMT. 91.
Rotate camshaft until tappet stroke of respective cylinder is at BDC. 4 © 2001 / 0297 9811 4.00.42