Pleuelstange ШАТУН Connecting rod Bauteile instand setzen PEMOHT УЗЛОВ Repair of components РУССКИЙ English 5. Запрессовать втулку шатуна заподлицо. 5. Press in small end bush flush. Указание: Сверления для подачи масла втулки шатуна и шатуна должны совместиться. Note: Lube oil bores of small end bush and connecting rod must be in line. 6. После запрессовки обработать втулку шатуна на прецизионном расточном станке: 6. After pressing in, precision-bore small end bush on a fine boring mill. F 1011 F 26 мм BF 1011 F 30 мм + 0,035 + 0,025 + 0,035 + 0,025 F 1011 F 26 mm BF 1011 F 30 mm + 0.035 + 0.025 + 0.035 + 0.025 7. Определить правильное положение для крышки шатуна. 7.
Make sure that cap mates with connecting rod. 3 8. Установить крышку шатуна. Болты затянуть 12-гранным торцовым ключом. 8. Fit bearing cap. Tighten nuts with dodecagonal socket wrench . Предписание по затяжке: Предварительная затяжка: 30 Нм 1-ый угол подтяжки 60 ° 2-й угол подтяжки 60 ° Tightening specification: Initial tightening torque 30 Nm 1st tightening angle 60 ° 2nd tightening angle 60 ° 3.06.34 © 2001 / 0297 9811