3. Vйrifier: Densitй Moins de 1,280 Recharger la batterie. 3. Kontrollera: Specifik vikt Under 1,280 Ladda om batteriet. Courant de charge: 1,4 A pendant 10 heures Densitй: 1,280 а 20 C (68 F) Laddstrцm: 1,4 amp/10 tim Specifik vikt: 1,280 vid 20 C (68 F) Changer la batterie si: Le voltage de la batterie n’atteint pas la valeur spй- cifique ou s’il n’y a pas formation de bulles, mкme aprиs de nombreuses heures de charge. Une ou plusieurs cellules sont sulfatйes (plaques blanches ou dйpфt de matйriau au fond de la cellule). La densitй de l’йlectrolyte dans une cellule est plus faible que celle des autres cellules, aprиs une longue charge lente.
Des plaques ou isolateurs sont dйformйs de faзon йvidente. Byt ut batteriet om: Batterispдnningen inte ner upp till specificerat vдrde eller om inga bubblor bildas efter flera timmars laddning. En eller flera plattor дr vita, och/eller om mate- rial ligger ре botten av en eller flera celler. Den specifika vikten i en av cellerna дr lдgre дn i de andra efter en lengsam uppladdning. Plattor eller isolatorer skadade. VIKTIGT: ATTENTION: Fцr optimal funktion skall ett nytt batteri lad- das innan det anvдnds. Toujours charger une batterie avant sa premiиre utilisation, pour en tirer un rendement maximum. 4. Installer: Batterie Support de batterie 4. Montera: Batteri Batterihellare ATTENTION:
VIKTIGT: Brancher d’abord le fil positif 1 puis le fil nйgatif Anslut den positiva ledningen 1 fцrst och dдrefter den negativa ledningen 2 . 2 . 2-29 VERIFICATION DE LA BATTERIE KONTROLL AV BATTERI INSP ADJ