DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika yet). 15) Connecting of the piping and the flange of 15) Připojenн potrubн a přнruby nбstavby superstructure coat of condenser to the turbine casings § Mounting of sensors on turbine for monitoring of deformations or shifts during welding of piping and superstructure coat of condenser to the turbine casings and also during grouting. § Welding of piping to the bottom casing, welding of the superstructure coat of condenser with checking of a possible deformations and shifts. Notice:

It is recommeded to apply the methode VPL (very precise levelling), measure the initial state at the beginning, then to measure the state continually and to compare the data. 16) Embedding of pedestals into the grout kondenzбto ru na tělesa turbiny § Osazenн turbiny měřidly pro sledovбnн deformacн nebo posuvů v průběhu přivařovбnн potrubн a nбstavby kondenzбtoru k tělesům turbiny a v průběhu zбlivky. § Přivařenн potrubн do spodku turbiny, přivařenн nбstavby kondenzбtoru s kontrolou přнpadnэch deformacн a posuvů. Poznбmka: Doporučeno je využнt metodu VPN (velmi přesnб nivelace), provйst nejprve měřenн vэchozнho stavu, nбsledně měřit průběžnй stavy a data porovnбvat.

16) P rovedenн zбlivky kozlнků embedding including sampling 17) Precise alignment of rotor sґ catenary and connecting of rotors in couplings in limited scope, preparation of turbine for the purge procedures on the oil system and HPH § Charging of condenser with water up to operation levels (water space and steam space). § Releasing of arestments of the spring supports of condenser, cooling water piping and the top foundation slab (if exists). § Precise alignments of rotorsґ catenary into operational condition. § Provisory rotors connecting in couplings by 2 or 4 bolts in the coupling hubs of rotors.

§ Cleaning of bearing stands and preparation of turbine for flushing of piping of lubrication & jacking oil system (provisory piping around § Montбž bedněnн a provedenн zбlivky včetně odebrбnн kontrolnнch vzorků. 17) P řesnй vyrovnбnн rotorovй soustavy a sespojkovбnн rotorů v omezenйm rozsahu, přнprava turbiny na čistнcн operace olejovйho systйmu a VTH § Naplněnн kondenzбtoru vodou na provoznн hladin y (vodnн a parnн prostor) . § Uvolněnн aretacн pružinovэch podpěr kondenzбtoru, potrubн chladнcн vody a hornн zбkladovй desky (existujн -li). § Přesnй vyrovnбnн rotorovй soustavy na provoz nн stav . § P rovizornн sespojkovбnн rotorů na 2 až 4 šrouby v e spojkovэch kotoučнch rotorů.

§ Vyčištěnн ložiskovэch stojanů a přнprava turbiny na proplach potrubн systйmu mazacнho & zvedacнho oleje (provizoria Date: 12.11.2013 Page 111 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ § Creating of workplace for activities with concrete including OHS, FP and EP measures adequate for turbine a generator embedding into grouting compound. § Check the safety sheets of grouting compound, check the documentation of deployed mechanisms § § Vytvoření pracoviště pro betonářské činnosti včetně opatření BOZP, PO, Ekologie přiměřených pro zálivku turbiny a generátoru do zálivkové hmoty. § Kontrola bezpečnostních listů zálivkové hmoty, kontrola dokumentace nasazených mechanismů.

§ Removing of concrete workplace, providing of assembly workplace purity, waste disposal § Odstranění betonářského pracoviště, zajištění čistoty montážního pracoviště, likvidace odpadů.