Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika The alignment of rotorsґ catenary: · At the time, when the empty bottom part of LP casing is inserted, just before inserting of bottom halves of LP diaphragms, put LP rotor into the bearings and in the empty casing and carry out the measuring of alignment in couplings and measuring of position against the bores in bearings stands, gland ’s bodies and bottom’s of LP outer casing (HP and IP casing is already put onto bearings stands and the HP and IP rotor is put into the bearings).
· Carry out the accurate alignment of rotor catenary up to the state of readiness for operation and radially set of the casings according to the bore. · Take out the LP rotor. Vyrovnбnн rotorovй soustavy: · V době , kdy je vložen prбzdnэ spodek NT tělesa ještě před vloženнm spodků rozvбděcнch kol, vložte NT rotor do ložisek a do prбzdnйho tělesa a proveďte měřenн vyrovnбnн ve spojkбch „hбčkovбnнm“ a měřenн polohy ve vrtбnн ložiskovэch stojanů, těles ucpбvek a spodků vnějšнch těles turbiny (VT a S T těleso je již uloženo na ložiskovй stojany a VT a ST rotor do ložisek).
· Proveďte přesnй vyrovnбnн rotorovй soustavy turbiny do stavu připravenosti na provoz a radiбlnн ustavenн těles podle vэvrtu. · Vyjměte NT rotor. Work status: Before assembly of the bottom halves of diaphragms, the position of bearings is set so, that th e rotorsґ catenary is aligned in couplings for TG operation and the altitude of parting plane of LP outer casing is set. Stav pracн: Před montбžн spodnнch polovin rozvбděcнch kol je poloha ložisek ustavena tak, že rotorovб soustava je vyrovnбna ve spojkбch na provoz TG a dělнсн rovina NT vnějšнho tělesa je vэškově ustavena. Anchor bolts · Safety of work:
in the space under of the upper concrete foundation slab, in places where the work with the anchor bolts is done, there is necessary to interrupt all the other work and to forbid any moving of people who do not work with the anchor bolts. It is concerning of the following works: putting the anchor bolts into the upper concrete foundation slab, assembly of the lower washers and nuts, tightening of the anchor bolts. · The preparation: greasing of threaded ends of bolts and the faces of nuts with the paste Molykote G Rapid + , putting the anchor bolts through the foundation ( pos.
20-22 on drawing Tp6075643) see article Pedestal assembly or it is necessary to carry out the assembly of bolts from the bottom of the upper foundation. · Assemble the lower plates pos.12, 13 and nuts pos.19 on anchor bolts. · During the steam turbine assembly and rotor’s catenary alignment it is not suitable to tighten Kotevnн šrouby · Bezpečnost prбce: v prostoru pod hornн zбkladovou deskou betonovйho zбkladu v mнstech prбce na zбkladovэch šroubech je nutno přerušit jinй prбce a zakбzat pohyb osob, kterй neprovбdн prбci přнmo na zбkladovэch šroubech. Jednб se předevšнm o tyto činnosti:
vklбdбnн zбkladovэch šroubů do hornн zбkladovй desky, montбž spodnнc h zбkladovэch desek a matic, utahovбnн kotevnнch šroubů. · Přнprava: mazбnн zбvitovэch konců šroubů a čel matic pastou Molykote G Rapid + , provlečenн kotevnнch šroubů zбkladem ( poz.20-22 na vэkrese Tp6075643 ) viz odstavec „ M ontбž kozlнků “, nebo je nutnй p rovйst montбž šroubů zespoda hornн zбkladovй desky. · Montujte spodnн desky poz.12, 13 a matice poz.19 na kotevnн šrouby. · Během montбže parnн turbiny a vyrovnбvбnн rotorovй soustavy nenн praktickй utahovat Date: 12.11.2013 Page 138 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ