DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika Preassembly of LP turbine part for 210 MW BANDEL was done in DOOSAN SKODA POWER s.r.o. workshop. First of all the preassembly of the LP outer casing was carried out in the workshop which was completed with the vacuum tightness test. The water pressure tightness test of LP inner casing and hydrostatic tightness test of the bearing stands were done separately. Thereafter was done the assembly of complete assembly of LP turbine part including the casings boxing up.

Kontrolnн montбž NT čбsti turbiny pro 210 MW BANDEL byla provedena v dнlnбch vэrobce DOOSAN ŠKODA POWER, s. r. o. V dнlně byla provedena nejprve kontrolnн montбž vnějšнho NT tělesa ukončenб vakuovou zkouškou těsnosti. Zvlбšť byla provedena vodnн tlakovб zkouška těsnosti NT vnitřnнho tělesa a hydrostatickб zkouška těsnosti ložiskovэch stojanů. Potй byla provedena kompletnн montбž NT čбst i turbнny včetně zavřenн tělesa. Preparing of outer LP casing for assembly The outer LP turbine casing was assembled in DSPW before dispatch and also the vacuum tightness test was done.

The LP outer casing was dismantled on the suitable components just before the transport to the site (power plant) Bottom part of outer casing is divided on three parts (front, middle and rear) which are attached before transport parting plane down. The suspension points are described in chapter no. 2.5 . Hang the wall during unloading on two upper suspension points. Přнprava NT vnějšнho tělesa pro montбž: Vnějšн NT těleso turbiny bylo před odeslбnнm smontovбno ve DSPW a bylo podrobeno vakuovй zkoušce těsnosti. Vnějšн NT těleso bylo před dopravou na staveniště (elektrбrnu) rozebrбno na vhodnй dнly.

Spodnн čбst vnějšнho tělesa je dělena na tři čбsti (přednн, střednн a zadnн), kterй jsou pro transport položeny dělicн rovinou dolů Zбvěsnй body pro manipulaci jsou popsбny v kap. č. 2.5. Při vyklбdce zavěste stěnu včetně stojanů za 2 hornн zбvěsnй body . The cover of LP outer casing is divided in three parts (weight 2x11,7 tons). The suspension pins on the individual components are designed in the drawings Tp6072400. For the hanging of the parts of cover and assembled LP cover are delivered steel ropes. The slinging means necessary for hanging of both parts of cover as Vнko NT vnějšнho tělesa je dělenй na tři čбsti .

Zбvěsnй čepy na jednotlivэch dнlech jsou znбzorněny na vэkresech Tp6072400. Pro zavěšenн dнlů vнka a smontovanйho vнka NT tělesa jsou dodбna ocelovб lana. Specifikace vбzacнch pr ostředků nutnэch pro zavěšenн obou dнlů a smontovanйho vнka vnějšнho NT tělesa je Date: 12.11.2013 Page 141 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ 2.11.2 Assembly of LP turbine casing delivered as parts / Montáž NT tělesa turbiny dodaného po dílech