DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika after putting of the HP casing = growth of weight on the HP front and rear bearing stands and on the upper foundation slab (the LP rotor has to be align in the rotors catenary completely just before the putting of the HP casing onto position). Measure the axial position the shoulder of the HP rotor in thrust bearings and measure the radial position of HP rotor against the bores in HP bearing stands.

· Carry out correction of the rotors alignment to the catenary by changing position of the bearings stands (tamping or releasing of the foundation wedges under the pedestals) in tolerances for holes machining completion of the couplings bolts · Uncover the leveling pegs and carry out the measuring of the pegs mutual position on the HP casing foundation slab bearings stands against the journals of HP rotor by the VPL. Compare the results of measuring with the Turbine Dozier book, the absolute values of the slope elevation and camber can be differ from Turbine Dozier book but the relative (mutual) values have to be always kept .

If necessary carry out the correction and repeat the measurement written above. Note: Usually it is not necessary to carry out VPL to check the mutual position of components in HP steam flow path setting DSPW supervision staff on site will decide about with respect to the actual situation. · After the accurate alignment of HP rotor in coupling with LP rotor set the clearance from 0,2 up to 0,3 mm for dilatation under the nuts pos. 20 and 47 in drawing of bearing’s stands and lock the nut by the pins pos. 21 and 60 after drilling through · Carry out the connecting of the traverses between the bearing stands and HP casing just after the mutual setting of rotors and bearing stands Work status:

HP turbine casing is set and leveled on position. HP casing is ready for connection of all piping and for grouting of pedestals of the bearing stands. HP rotor is aligned for operation in tolerances of the rotors catenary. položenнm VT tělesa = nбrůstem hmotnosti na přednн a zadnн VT ložiskovэ stojan a hornн zбkladovou desku (NT rotor musн bэt finбlně vyrovnбn do průhybovky již v době před uloženнm VT tělesa na pozici). Proměřte axiбlnн polohu nбkružku VT rotoru v axiбlnнm ložisku a proměřte radiбlnн polohu VT rotoru vůči vrtбnн VT ložiskovэch stojanů.

· Proveďte opravu vyrovnбnн rotorů do průhybovky změnou polohy ložiskovэch stojanů (podbнjenнm nebo uvolněnнm zбkladovэch klнnů pod kozlнky) v tolerancнch pro dokončenн opracovбnн děr pro spojkovй šrouby. · Odkryjte nivelačnн čepy a proveďte měřenн vzбjemnй polohy čepů na VT tělese - zбkladovй desce - ložiskovэch stojanech vůči ložiskovэm čepům VT rotoru metodou VPN. Porovnejte vэsledky s pasportem turbiny; absolutnн hodnoty nбměrů sklonů a převэšenн se mohou lišit, avšak relativnн (vzбjemnй) hodnoty musн bэt vždy zachovбn y. Proveďte korekce, je- li nutno a opakujte vэše uvedenб měřenн. Poznбmka:

Měřenн VPN obvykle nenн nutno provбdět pro kontrolu vzбjemnйho ustavenн dнlů VT parnн průtočnй čбst – o provedenн rozhodne montбžnн dozor DSPW na staveništi s ohledem na aktuбlnн situaci. · Po přesnйm vyrovnбnн VT rotoru ve spojce s NT rotorem nastavte pod maticemi ložiskovэch stojanů poz.18 a 47 dilatačnн vůle 0,2 až 0,3 mm a zajistěte polohu matic zavrtбnнm kolнků poz. 21 a 60 . · Po vzбjemnйm ustavenн rotorů a ložiskovэch stojanů proveďte spojenн traverz mezi ložiskovэmi stojany a VT tělesem turbiny. Stav pracн: VT těleso turbiny je ustaveno a vyrovnбno na pozici. VT těleso je připraveno pro připojenн veškerйho potrubн a pro zalitн kozlнků ložiskovэch stojanů.

VT rotor je vyrovnбn v rбmci průhybovky rotorovй soustavy v tolerancнch na provoz . Date: 12.11.2013 Page 182 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ Attention: Here down are enclosed the information which are necessary for the tightening of bolts in parting Poznámky: Pro případ, že by VT těleso bylo otevíráno na elektrárně pro usnadnění vyrovnání turbiny v