DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika · Release the hanging of bodies of IPSC valves from the crane. Work status: Bodies of IPSC valves are set on position ready for the steam piping connecting. · Right now carry out the assembly of OP cross-over piping between such fixed valves’ bodies and turbine casing including the welding and weldsґheat treatment. Cross over piping assembly is described in chapter 2.11.10.

o Carry out the following works only after the complete connecting of all steam piping to the valves bodies, especially the steam inlet piping into Stop valves (assembly including welding and welds’ heat treatment). Notice: These pipings do not belong into scope of the steam turbine delivery and DSPW does not provide the supervision of its site assembly . Attention: Hanging of any weigths on the valve bodies and turbine casing during the assembly of piping is strictly prohibited. Any provisory supporting or suspension piece must not be welded or tack-welded to the turbine casing or valve bodies or to their pipe-sockets during the assembly!! · Uvolněte zavěšenн těles STRZR ventil u z jeřбbu.

Stav pracн: Tělesa STZRZ ventilů jsou ustavena na pozi ci a připravena pro připojenн parnнho potrubн. · Nynн proveďte montбž S T převбděcнho potrubн mezi takto zafixovanб tělesa ventilů a těleso turbiny včetně přivařenн a tepelnйho zpracovбnн svarů. Montбž převбděcнho potrubн je popsбna v kapitole č. 2.11.10. o Nбsledujнcн prбce proveďte až po kompletnнm připojenн veškerйho parnнh o potrubн k tělesům ventilů, zejmйna potrubн přнvodu pбry do RZ ventilů (montбž včetně přivařenн a tepelnйho zpracovбnн svarů). Poznбmka: Toto potrubн nenн v rozsahu dodбvky parnн turbiny a DSPW nezajišťuje dozor jeho montбže na staveništi . Upozorněnн:

Zavěšovбnн jakэchkoli hmotnostн na tělesa ventilů a těleso turbiny během montбže potrubн je přнsně zakбzбno. Žбdnэ montбžnн opěrnэ nebo zбvěsnэ prvek nesmн bэt během montбže přivařovбn ani stehovбn na těleso turbiny nebo tělesa ventilů ani na hrdla pro připojenн jejich potrubн!! Date: 12.11.2013 Page 207 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ