Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika to transport the delivered components (in package) with the weight more than 10t straight to the machine hall under the bridge crane 80/25 tons. The turbine assembly has to be started in advance so that the installation of the foundation elements will begin before the beginning of the components transportation from the preassembly. The components will be assembled as soon as possible on to position or temporarily put in the suitable warehouses.
In case that there will be need of the long term storage of delivered components before their installation; it has to be provided the correct storage method for these components in appropriate type of warehouses (type of warehouse is determined by the table in the previous chapter, warehouses description is written in table below). The possible storage period of components is specified by the producer (duration of protection effect of the applied wrapping and conservation means). doporučeno zavбžet přнmo do strojovny pod mostovэ jeřбb 80/25 tun . M ontбž turbнny musн bэt zahбjena v předstihu tak, aby zбkladovй dнly byly instalovбny před zahбjenнm přepravy dнlů z kontrolnн montбže.
Dнly budou montovбny co nejdřнve na pozici nebo dočasně uloženy ve vhodnэch skladech. V přнpadě, že bude potřeba dйle skladovat dodanй dнly před jejich instalacн, musн bэt zajištěno, aby tyto dнly b yly sprбvně skladovбny v odpovнdajнcнch typech skladů (typ skladu je určen v tabulce v předchozн kapitole, popis skladů uvedenэch typů je popsбn nнže) . Možnб doba uloženн dнlů je předepsanб vэrobce m (doba ochrannйho ъčinku použitйho obalu a konzervačnнho prostředku) . Date: 12.11.2013 Page 45 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved:
P.Lešetickэ Type Name of store and description/ Subject of storage/ store Název a popis skladu Předmět skladování 1 Open air store Storage area with full effect of the atmosphere and all influence of local climate Nekrytý venkovní sklad Skladovací plocha s plnými účinky atmosféry a vlivem místního počasí Short-term placed boxes with piping , heat exchangers, covered conservation parts for this type stores Krátkodobé uložení beden s potrubím, výměníky, zaplachtované díly konzervované pro tento typ skladování. 2 Open-side store with roof Shelter or covered place with free effect of atmosphere. The firsthand influence of sun radiation and water precipitation are excluded.
Such store used to be also covered from the often wind side Otevřený sklad se střechou Přístřešek nebo jinak krytá plocha s plným vlivem atmosféry. Přímý vliv slunečního záření a vodních srážek je vyloučen. Takový sklad mívá rovněž zakrytou boční stěnu ze strany nejčastějšího působení větru. Parts packed and preserved for this type stored. Boxes with parts of mechanical part or blinded free placed parts Díly balené a konzervované pro tento typ uložení. Bedny s díly mechanické části nebo zaslepené volně ložené díly. 3 Closed store without the climate controlling Masonry store, dust-free, dry room without temperature and air humidity controlling.
Closed and naturally aired room without the climate regulation. The firsthand influence of sun radiation and water precipitation are excluded. The effect of diffused sun radiation is limited Uzavřený sklad bez regulace klimatu Zděné skladiště, bezprašná, suchá místnost bez regulace teploty a vlhkosti vzduchu. Uzavřená a přirozeně větraná místnost. Přímý vliv slunečních paprsků a vodních srážek je vyloučen. Působení rozptýleného slunečního záření je omezeno. Parts packed and preserved for this type stored. Cables, cables bridge, pumps, fittings, majority turbine parts, spare parts, thermal insulation, parts of condenser Díly balené a konzervované pro tento typ uložení.
Kabely, kabelové lávky, čerpadla, armatury, většina dílů turbiny, náhradní díly, tepelná izolace, díly kondenzátoru.