International Trucks — International EGES-266 — user manual

ENFRIADOR Y TUBERHA DE EGR 99 Figura 103 Perno del soporte del enfriador de EGR Figura 105 Sellos anulares del tubo de retorno del enfriador de EGR 1. Abrazadera del soporte del enfriador de EGR 2. Soporte del enfriador de EGR 3. Perno M12 x 120 7. Ponga sellos anulares nuevos en cada extremo del tubo de retorno del enfriador de EGR. 5. Ponga el enfriador de EGR sobre el soporte y cierre la abrazadera. Figura 106 Perno del tubo de retorno del enfriador de EGR Figura 104 Pernos del enfriador de EGR en el mъltiple de escape 8. Coloque el tubo de retorno del enfriador de EGR en su lugar, ponga el perno (M8 x 25) y ajъstelo a mano. 1. Perno M8 x 30 (2) 6.

Ponga los dos pernos (M8 x 30) del enfriador de EGR. Enrosque los pernos a mano en el mъltiple de escape. EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation