International Trucks — International EGES-266 — user manual

CULATA Y TREN DE VБLVULAS 103 Contenido Descripciyn...............................................................................................................105 Retiro......................................................................................................................108 Tapa de vбlvulas...............................................................................................108 Mъltiple de aceite a alta presiyn............................................................................109 Retiro del conjunto de balancines..........................................................................109 Mediciyn del levantamiento de las levas..................................................................110 Retiro de los balancines......................................................................................111 Retiro de la culata..............................................................................................112 Levantavбlvulas hidrбulicos.................................................................................113 Limpieza...................................................................................................................113 Culata............................................................................................................113 Inspecciyn................................................................................................................114 Prueba para determinar si los pernos de la culata se pueden volver a usar........................114 Varillas de empuje.............................................................................................114 Eje de balancines..............................................................................................114 Balancines......................................................................................................115 Pandeo de la culata............................................................................................116 Grosor de la culata............................................................................................116 Fugas por los asientos de vбlvula..........................................................................116 Agrietamiento de la culata...................................................................................117 Prueba de presiyn de la culata..............................................................................118 Reacondicionamiento..................................................................................................119 Retiro de las vбlvulas de la culata..........................................................................119 Inspecciyn de las guнas de vбlvula.........................................................................119 Cambio de las guнas de vбlvula.............................................................................120 Inspecciyn de las vбlvulas...................................................................................121 Esmerilado de las vбlvulas...................................................................................122 Cara de la vбlvula....................................................................................122 Extremo del vбstago.................................................................................123 Revisiyn del contacto entre el asiento y la cara de la vбlvula...............................123 Esmerilado de los asientos de vбlvula.....................................................................124 Cambio de los asientos de vбlvula.........................................................................125 Retiro...................................................................................................125 Instalaciyn.............................................................................................126 Inspecciyn de los resortes de vбlvula.....................................................................127 Inspecciyn de los rotadores de vбlvula....................................................................128 Inspecciyn de las clavijas de retenciyn de los resortes................................................129 Cambio de camisas de inyector de combustible.........................................................129 Retiro...................................................................................................129 Instalaciyn.............................................................................................130 Instalaciyn de las vбlvulas...................................................................................130 Limpieza...............................................................................................130 EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual.

Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation