International Trucks — International EGES-266 — user manual

104 CULATA Y TREN DE VБLVULAS Ensamblaje............................................................................................131 Instalaciyn................................................................................................................131 Instalaciyn de la culata.......................................................................................131 Pernos estirables de la culata...............................................................................133 Procedimiento de ajuste de los pernos estirables de la culata..............................133 Instalaciyn de los balancines................................................................................135 Instalaciyn de los conjuntos de balancines...............................................................135 Juego de las vбlvulas de admisiyn y de escape.........................................................136 Ajuste del juego de las vбlvulas............................................................................137 Tapa de vбlvulas...............................................................................................140 Especificaciones........................................................................................................141 Torque especial..........................................................................................................143 Herramientas Especiales de Servicio................................................................................144 EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual.

Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation