112 CULATA Y TREN DE VБLVULAS Retiro de la culata CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, saque los inyectores antes de sacar la culata (Mъltiple de aceite de alta presiyn, pбgina 329). 1. Saque 26 pernos (M15 x 180) de la culata. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, posibles accidentes fatales o averнas al motor o al vehнculo, use un dispositivo de elevaciyn con cadenas que tenga ganchos de seguridad. Refiйrase a la secciyn sobre seguridad al principio del manual. Figura 122 Configuraciyn de los balancines 1. Perno de abrazadera 2. Balancнn de escape 3. Soporte del eje de los balancines 4. Arandela inferior del soporte 5. Cavidad fresada 6.
Balancнn de admisiyn Figura 123 Retiro de la culata del bloque del motor 2. Conecte los ganchos del dispositivo de elevaciyn en los anillos de la culata. Levante cuidadosamente la culata y sepбrela del bloque del motor. 3. Deslice cada conjunto de balancнn fuera del eje. 4. Rotule cada varilla de empuje con el nъmero de cilindro y vбlvula (de admisiyn y de escape) correspondiente. 3. Luego de ponerla sobre una mesa de trabajo, saque los dos anillos de elevaciyn y los cuatro pernos (M12 x 25) de la culata. 5. Saque todas las varillas de empuje.
EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation