International Trucks — International EGES-266 — user manual

CULATA Y TREN DE VБLVULAS 113 Levantavбlvulas hidrбulicos Figura 124 Retiro de la empaquetadura de la culata Figura 126 Retiro de los levantavбlvulas de rodillos y guнas Saque cada levantavбlvula de rodillos y guнa de su cavidad y rotule cada uno con el nъmero de cilindro, vбlvula (de admisiyn y de escape) correspondiente y la orientaciyn de los rodillos. Los rodillos deben volver a instalarse de manera que giren en la misma direcciyn que antes. NOTA: Ponga la culata sobre bloques de madera para proteger las vбlvulas y la superficie inferior. 4. Saque del bloque del motor la empaquetadura de la culata. Deseche la empaquetadura. Limpieza Culata CUIDADO:

Para evitar averнas en el motor, deje las vбlvulas instaladas adentro de la culata. Esto protege los asientos de las vбlvulas durante la limpieza. 1. Elimine los depysitos y los restos de empaquetadura de la superficie de contacto de la culata con un cepillo de alambre giratorio o un bloque de lijar y solvente mineral. Figura 125 Retiro de las espigas de alineaciyn 5. Saque las espigas de alineaciyn de la parte superior del bloque del motor, sylo si estбn averiadas. 2. Limpie los orificios para pernos de la culata con un cepillo del tamaco apropiado. CUIDADO:

Para evitar dacos al motor, no instale pernos que tengan roscas sucias o dacadas; ambas cosas causarбn un roce excesivo y valores de torque incorrectos. EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation