114 CULATA Y TREN DE VБLVULAS 3. Limpie las roscas de todos los pernos de la culata. 4. Lave los conjuntos de balancines, los levantavбlvulas hidrбulicos y las varillas de empuje en un solvente adecuado y luego sйquelos completamente. Cambie los pernos que tengan la rosca dacada. CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, no use solventes con cloro para limpiar los pernos o los orificios roscados del bloque del motor. Las piezas deben quedar limpias, secas y sin residuos de substancias quнmicas, excepto aceite de motor. Inspecciyn Figura 127 Inspecciyn de la rectitud de las varillas de empuje Prueba para determinar si los pernos de la culata se pueden volver a usar 3.
Verifique que todas las varillas de empuje estйn derechas, haciйndolas rodar sobre una superficie plana haciendo que el extremo acopado cuelgue sobre el borde de la superficie plana. Mida la desviaciyn de las varillas de empuje. Cambie la varilla de empuje que exceda las especificaciones. Cambie las varillas de empuje que estйn dobladas. NOTA: Se necesita un medidor de roscas de perno de culata para este procedimiento. 1. Enrosque el medidor de rosca de perno de culata (Tabla 18) en el perno a todo lo largo de la rosca. 2. Si el medidor de roscas encuentra resistencia, el perno estб estirado mбs allб de los lнmites y no puede volver a usarse. 3.
Deseche y sustituya los pernos de la culata que no pasen la prueba. Eje de balancines Varillas de empuje CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, si fuera necesario cambiar el eje de balancines, tambiйn debe cambiar todos los balancines. Volver a usar los mismos balancines en un eje nuevo no permitirб que haya un perнodo de asentamiento adecuado y causarб fallas prematuras en los balancines. 1. Limpie a fondo todas las varillas de empuje con un solvente adecuado y sйquelas con aire comprimido filtrado (pбgina 4 ). 2. Revise cada varilla de empuje en busca de desgaste en los extremos. Cambie lo que fuera necesario.
EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation