International Trucks — International EGES-266 — user manual

212 CILINDROS Usando un medidor analygico Usando lбminas calibradas Figura 300 Mediciyn de la abertura de los anillos del pistyn Figura 299 Mediciyn del diбmetro interior de la camisa con el medidor analygico a. Coloque un anillo superior de compresiyn dentro de la camisa, en el lнmite superior del recorrido de los anillos del pistyn, asegurбndose de que no quede torcido. Mida la abertura del anillo con lбminas calibradas. Anote la medida. a. Mida el diбmetro interior de cada camisa con un medidor analygico, en los lнmites superior e inferior del recorrido de los anillos del pistyn. Anote las medidas. b.

Mueva el anillo superior de compresiyn hacia el lнmite inferior del recorrido de los anillos del pistyn, asegurбndose de que no quede torcido. Mida la abertura del anillo con lбminas calibradas. Anote la medida. b. Reste la medida menor de la medida mayor. El resultado es la conicidad de la camisa. Si el resultado excede la especificaciyn, cambie la camisa. Cada incremento de 0,07 mm (0,003") entre las medidas, es igual a un incremento de 0,025 mm (0,001") en el diбmetro interior de la camisa. Cambie las camisas cuyo desgaste exceda la especificaciyn. Mediciyn de la profundidad del abocardado Use uno de los siguientes mйtodos para medir la profundidad del abocardado del bloque:

Usando un calibrador de superficie NOTA: Antes de medir su profundidad, limpie la superficie del abocardado y saque los espaciadores que haya. EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation