214 CILINDROS 1 2 3 6 4 5 H06089 Figura 304 Instalaciyn de los adaptadores de sujeciyn Figura 303 Detalles de sujeciyn de la camisa 1. Borde superior (punto mбs alto de la camisa) 2. Herramienta de sujeciyn (arandela) 3. Perno de sujeciyn 4. Bloque del motor 5. Camisa 6. Conjunto de espaciadores 3. Instale los adaptadores de sujeciyn (Tabla 34) con pernos grado 10,9 o superior y arandelas endurecidas. Ajuste los pernos en dos etapas: A. 55 N·m (40 lbf/pie) B. 110 N·m (80 lbf/pie) 1. Limpie la camisa, la ranura de la camisa y la superficie del abocardado. CUIDADO:
Para evitar averнas en el motor, no aplique torque hasta que los pernos del adaptador de sujeciyn se estiren (como lo harнa con los pernos de la culata). Asн evitarб el riesgo de mellar la camisa con la herramienta. 2. Instale la camisa en el cilindro, sin el sello de la ranura. Figura 305 Mediciyn de la protuberancia de la camisa 4. Ponga la punta de un calibrador de superficie en la brida de la camisa. Ponga el medidor analygico en cero. 5. Mueva el calibrador de superficie hasta que la punta se deslice fuera de la brida hasta la superficie superior del bloque. Anote la medida de la protuberancia de la camisa que aparece en el medidor.
EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation