International Trucks — International EGES-266 — user manual

CILINDROS 219 4. Alinee los orificios de la biela y el pistyn e instale el pasador. ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves o accidentes fatales, use gafas de seguridad al instalar los anillos de retenciyn. Figura 314 Instalaciyn de la falda en la corona (sylo motores 570) 1. Falda 2. Corona 2. Sylo motores 570: Instale la falda en la corona. Asegъrese de que los cortes para los chorros de aceite en la falda queden hacia el lado opuesto de la corona. Figura 316 Instalaciyn de los anillos de retenciyn 3. Lubrique el orificio del pasador con aceite limpio de motor. 5. Use alicates para instalar los dos anillos de retenciyn del pasador.

Figura 315 Instalaciyn del pasador del pistyn EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation