International Trucks — International EGES-266 — user manual

360 VOLANTE Y CARCASA DEL VOLANTE Inspecciyn Concentricidad de la cavidad de la carcasa del volante con el cigьecal Desviaciyn del frente de la carcasa del volante Figura 560 Concentricidad de la cavidad de la carcasa del volante con el cigьecal 1. Instale un medidor analygico en el cigьecal. Ponga la punta del medidor contra la cavidad de la carcasa del volante. 2. Ponga el medidor analygico en cero. 3. Gire lentamente el cigьecal. Anote la variaciyn total del indicador y compбrela con la especificaciyn de concentricidad de la cavidad de la carcasa del volante con el cigьecal.

Figura 559 Desviaciyn del frente de la carcasa del volante Concentricidad de la guнa del cigьecal con la carcasa del volante 1. Instale un medidor analygico en el cigьecal. Ponga la punta del medidor contra el frente de la carcasa del volante. 2. Ponga el medidor analygico en cero. 3. Mida la desviaciyn en cuatro puntos a 90° de distancia, alrededor del frente del volante. 4. Promedie las cuatro medidas y compare el total con la especificaciyn de desviaciyn del frente de la carcasa del volante.

Figura 561 Concentricidad de la guнa del cigьecal con la carcasa del volante EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation