International Trucks — International EGES-266 — user manual

SISTEMAS DEL MOTOR 55 son generalmente instalados en serie con un resistor limitador de corriente. Interruptor por desacople del tren propulsor (DDS) El DDS determina si la transmisiyn del vehнculo estб engranada. En vehнculos con transmisiyn mecбnica, el interruptor del embrague funciona como DDS. En vehнculos con transmisiyn automбtica, el interruptor de indicaciyn de neutro o comunicaciyn de enlace de datos funciona como el DDS. Figura 44 Sensor tipo interruptor Sensor de nivel del refrigerante (ECL) El ECL es parte del sistema de advertencia y protecciyn del motor (EWPS). El ECL se usa en el depysito plбstico de desaireaciyn.

Cuando un interruptor magnйtico estб abierto, el depysito estб lleno. 1. Pedal del acelerador 2. Interruptor de confirmaciyn de ralentн (IVS) 3. Fuente de voltaje con resistor limitador de corriente 4. Microprocesador 5. ECM 6. Tierra Si hay poco refrigerante, la luz roja ENGINE del tablero de instrumentos se enciende. Sensores tipo interruptor Interruptor de confirmaciyn de ralentн (IVS) El IVS es un interruptor redundante que proporciona una secal al ECM que verifica cuбndo el APS estб en posiciyn de inactividad. DDS ECL IVS Sensor de agua en el combustible (WIF) WIF El sensor WIF detecta la presencia de agua en el combustible.

Cuando se ha acumulado suficiente agua en el fondo de la carcasa, el WIF envнa una secal al mydulo de control electrynico (ECM); el ECM establece un cydigo de falla y enciende la luz бmbar WATER IN FUEL en el tablero de instrumentos. El WIF estб instalado en la base de la carcasa del filtro de combustible. Los sensores tipo interruptor indican posiciyn, nivel o estado. Funcionan abiertos o cerrados, permitiendo o impidiendo el flujo de corriente. Un sensor interruptor puede ser de entrada de voltaje o de puesta a tierra. Cuando estб cerrado, un interruptor de voltaje de entrada suministra voltaje al ECM.

Cuando estб cerrado, un interruptor de conexiyn a tierra pondrб el circuito a tierra, generando una secal de voltaje de cero voltios. Los interruptores de conexiyn a tierra EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation