International Trucks — International EGES-266 — user manual

TURBO CONTROLADO ELECTRYNICAMENTE EVRT® 75 Figura 63 Soporte y perno del tubo de drenaje de aceite Figura 64 Tubo de entrada de aceite 1. Tuerca 2. Perno M8 x 20 (2) 6. Alinee el soporte del tubo de drenaje de aceite y su perno (M8 x 16) con el orificio y ajuste el perno al torque estбndar (Pautas generales sobre torque, pбgina427). 8. Enrosque dos pernos (M8 x 20) a travйs del tubo de entrada de aceite en la parte superior del VGT. No ajuste estos pernos todavнa. 7. Ponga un sello anular nuevo en la brida de la entrada de aceite que estб arriba de la carcasa central del VGT. 9. Enrosque la tuerca del tubo de entrada de aceite en el conector que estб arriba del cabezal del filtro de aceite.

10. Ajuste los dos pernos (M8 x 20) del tubo de entrada de aceite al torque estбndar (Pautas generales sobre torque, pбgina427). 11. Ajuste la tuerca del tubo de entrada de aceite al torque estбndar (Pautas generales sobre torque, pбgina427). 12. Reconecte el cableado elйctrico al activador del VGT. EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation