MЪLTIPLES DE ADMISIYN, ENTRADA Y ESCAPE 83 3. Inspeccione el mъltiple en busca de grietas y averнas. Cambie el mъltiple de admisiyn si fuera necesario. Instalaciyn Mъltiple de escape CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, antes de ajustar los pernos al torque especificado, asegъrese de que la empaquetadura y el mъltiple de escape estйn bien alineados. Figura 74 Inspecciyn del mъltiple de escape en busca de grietas y pandeo b. Mida con una lбmina calibrada de 0,25 mm (0,010") la separaciyn entre las superficies de contacto del mъltiple y del motor. Si la lбmina calibrada pasa por la separaciyn, hay que rectificar el mъltiple. NOTA:
Para corregir el pandeo se puede eliminar un mбximo de 0,64 mm (0,025") de material. c. Saque los 12 pernos (M12 x 35) y el mъltiple. d. Si el pandeo no se puede corregir rectificando la superficie de contacto, cambie el mъltiple. Mъltiple de admisiyn Figura 75 Instalaciyn del mъltiple de escape 1. Pernos instalados sostienen la empaquetadura CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, no intente rectificar o labrar el mъltiple de admisiyn para tratar de eliminar el pandeo. 1. Aplique compuesto antiaferramiento a la rosca de los 11 pernos (M12 x 35) y al perno (M12 x 120) del soporte del enfriador de EGR. 2. Ponga un perno (M12 x 35) en cada extremo del mъltiple de escape ya armado.
Ponga la empaquetadura del mъltiple de escape por encima de estos dos pernos. Esto garantizarб la alineaciyn adecuada del mъltiple de escape y la empaquetadura. 1. Limpie completamente el mъltiple de admisiyn con un solvente adecuado que no sea cбustico. 2. Despuйs de limpiarlo, sйquelo con aire comprimido filtrado (pбgina 4 ). EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation