84 MЪLTIPLES DE ADMISIYN, ENTRADA Y ESCAPE Figura 76 Pernos del mъltiple de escape 1. Pernos M12 x 35 del mъltiple de escape (11) 2. Perno M12 x 120 del mъltiple de escape 3. Instale el mъltiple de escape ya armado y una empaquetadura nueva en la culata. NOTA: Refiйrase a la secciyn “Enfriador y tuberнa de EGR” para instrucciones para armar el enfriador de EGR. 4. Ajuste los pernos del mъltiple de escape en tres etapas, de acuerdo con la siguiente secuencia. Secuencia de torque del mъltiple de escape M12 x 120 (1) 8 9 4 5 1 12 10 11 6 7 2 3 M12 x 35 (11) H14024 Figura 77 Secuencia de torque del mъltiple de escape a. Ajuste todos los pernos en secuencia, del 1 al 12 a 27 N·m (20 lbf/pie). b.
Ajuste todos los pernos en secuencia, del 1 al 12 a 54 N·m (40 lbf/pie). EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation