MANUAL DE SERVICIO AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES, CIGЬECAL, COJINETES DE BANCADA, VOLANTE Y BLOQUE DEL MOTOR Secciyn 7 Pбgina 1 Vistas esquemбticas Cigьecal, cojinetes, volante y componentes relacionados EG-8619 Figura 7.1 Cigьecal, cojinetes, volante y componentes relacionados 1 platillo de retenciyn del amortiguador 2 chaveta Woodruff 3 amortiguador de vibraciones 4 camisa delantera de desgaste 5 arandela de junta 6 estrнa impulsora de la bomba de aceite 7 engranaje del cigьecal 8 pasador de rodillo 9 cigьecal 10 cojinetes del cigьecal (12) 11 cojinetes de las bielas (12) 12 cojinete de empuje 13 corona del volante 14 volante 15 sello de aceite trasero 16 adaptador entre el plato flexible y el cigьecal 17 adaptador del volante 18 plato flexible (transmisiyn automбtica) 19 plato flexible (transmisiyn automбtica) 20 anillo de refuerzo 21 perno de montaje del volante 22 camisa de desgaste 23 amortiguador viscoso EGES-211 Impreso en Estados Unidos