International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO COMPONENTES ELЙCTRICOS DEL MOTOR Secciyn 11 Pбgina 13 Haz principal de cables del motor – continuaciyn Retiro – continuaciyn 8 Desconecte el conector del haz de cables del motor del conector del haz de cables de los inyectores que estб debajo de la tapa de vбl- vulas ( Figura 11.26 ). 3 2 9 Destrabe y separe el conector del ICP del haz principal de cables ( Figura 11.27 ). Si fuera necesario, desatornille el sensor del mъltiple de suministro. 10 Destrabe y separe el conector del IPR y el IPR ( Figura 11.28 ). 1 Nota: para los procedimientos apropiados de retiro e instalaciyn del IPR, refiйrase a la Sec- ciyn 12.

EG-6818 Figura 11.26 Desconexiyn del haz principal 1 ECM 2 conector de la tapa de vбlvulas / mъltiple de admisiyn 3 lengьetas del conector de la tapa de vбlvulas / mъltiple de admisiyn EG-6813 Figura 11.27 Retire el conector del ICP Figura 11.28 Retire el conector del IPR EG-6814 EGES-211 Impreso en Estados Unidos