International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE A ALTA PRESIYN Secciyn 12 Pбgina 2 Especificaciones IPR (regulador de la presiyn de control de la inyecciyn) Lнmites de temperaturas de operaciyn –40 a 125° C (–40 a 257° F) Flujo mбximo por minuto 17,5 litros (4,62 galones) Presiyn mбxima de operaciyn 23,5 MPa (3400 lb/pulg 2 ) Engranaje impulsor de la bomba de alta presiyn Distancia entre dientes 0,140 a 0,256 mm (0,0055 a 0,0101") Juego longitudinal 0,45 a 1,22 mm (0,018 a 0,048") Torques especiales Conector tipo guitarra de la tuberнa de combustible 35 N·m (26 lbf/pie) Conector tipo guitarra de la vбlvula de retorno de combustible 35 N·m (26 lbf/pie) ICP (sensor de la presiyn de control de la inyecciyn) (ponga Loctite 277 antes de instalarlo) 26 N·m (19 lbf/pie) IPR (regulador de la presiyn de control de la inyecciyn) 47 N·m (35 lbf/pie) Pernos de montaje de la bomba de aceite a alta presiyn 27 N·m (20 lbf/pie) Pernos de montaje del mъltiple de suministro 27 N·m (20 lbf/pie) Pernos del engranaje impulsor de la bomba de aceite a alta presiyn 129 N·m (95 lbf/pie) Tapyn de extremo del mъltiple de suministro 81 N·m (60 lbf/pie) Tuerca de la manguera de suministro de aceite a alta presiyn 26 N·m (19 lbf/pie) Tuerca Tinnerman del IPR 6,8 N·m (60 lbf/pulg) Vбlvula de retorno de combustible 35 N·m (26 lbf/pie) Herramientas especiales ZTSE-4295 Juego de tapas para el sistema de aceite de alta presiyn ZTSE-2499 Bomba manual de vacнo OEM-1293 Regla con borde biselado de 90 cm (36") de largo ZTSE-4320 Juego de cepillos limpiadores (4) EGES-211 Impreso en Estados Unidos