MANUAL DE SERVICIO SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE A ALTA PRESIYN Secciyn 12 Pбgina 3 Mъltiple de suministro Retiro e instalaciyn del tapyn de extremo Importante: la galerнa de aceite del mъltiple de suministro debe ser drenada antes de sacar los inyectores para evitar fugas dentro de las cavidades para los cilindros. Si no puede sacar el tapyn de drenaje y es necesario extraer los inyectores, use una herramienta del tipo mity- vac conectada a un trozo de tubo de acero de suficientemente delgado para que quepa en el orificio del inyector. Absorba el aceite de los cilindros antes de instalar los inyectores.
Haga girar el motor a mano dos revoluciones, antes de usar el motor de arranque para asн evitar posibles dacos al motor. Si no absorbe este aceite, puede haber graves dacos. EG-5130 Figura 12.2 Retiro del tapyn de extremo Nota: asegъrese de limpiar el Loctite viejo que haya en el tapyn de extremo. 1 1 Saque el tapyn de extremo del mъltiple de suministro para drenarlo ( Figura 12.2 ). 2 Nota: asegъrese de limpiar el Loctite viejo que haya en las roscas del tapyn de extremo antes de volver a instalarlo. 2 Reemplace el anillo O y el anillo de respaldo del tapyn de extremo. 3 3 Aplique Loctite 277 a las roscas del tapyn de extremo e instбlelo en el mъltiple de suminis- tros ( Figura 12.3 ).
Apriйtelo al torque especial ( Figura 12.4 ). EG-5132 Figura 12.3 Anillo O y anillo de respaldo 1 tapyn de extremo 2 anillo O 3 anillo de respaldo Figura 12.4 Instalaciyn del tapyn de extremo EG-5131 EGES-211 Impreso en Estados Unidos