International Trucks — Manual de servicio para motores diesel DT-466E e International ® 530E EGES-211

MANUAL DE SERVICIO SISTEMA DE COMBUSTIBLE Secciyn 13 Pбgina 6 Sistema de combustible – continuaciyn Limpieza e inspecciyn Inspeccione el йmbolo de la bomba de suministro en busca de rigidez, rebabas o grietas ( Figura 13.9 ). Instalaciyn 1 Si fue necesario retirar el mъltiple de suminis- tro, refiйrase a los procedimientos de instalaciyn en la Secciyn 12 Sistema de aceite lubricante a alta presiyn . 2 Instale la bomba de suministro a la caja pro- tectora de la bomba de alta presiyn y asegъrela con 3 pernos. Apriйtelos al torque estбndar.

EG-8152 Figura 13.9 Inspecciyn del йmbolo de la bomba 2 1 EG-8148 Figura 13.10 Instalaciyn de la bomba 1 bomba de suministro 2 pernos de montaje EGES-211 Impreso en Estados Unidos