MAN — Checking and repairing pipe cluster for heat exchanger

Checking and repairing pipe cluster for heat exchanger Fig. 5 If deflectors are found displaced, bring them into their original position. To prevent the deflectors from being displaced again, the 4 outer pipes on the edges (marked black in the picture) are to be soldered on to every deflector. 5 Fig. 6 The soldering А is to be effected on the side facing away from the engine coolant inlet Б . 2 1 6 2 Job instruction for soldering the deflectors on to the pipe cluster Each of the 4 outer pipes on the edges is to be cleaned with the aid of a brass brush/emery cloth in the area where the soldering is to be effected. The area must also be free of grease.

To effect the soldering, use soldering tin DIN 1707 – L – SN 50 PB SB (MAN no. 09.43007−0092, melting range 183 ° C – 215 ° C) and soldering fluid such as DEGUSSA Soltaflux K or similar products from other manufacturers. The soldering burner is to be set for a soft flame. At the soldering joint the parts are to be evenly heated but must not glow. The soldering fluid must remain ”vitreous” and must not burn. 69