Prьfen und Einstellen Checking and adjusting Contrфle et rйglage Verificaciyn y ajustes Abgasthermostat Exhaust thermostat Thermostat sur йchappement Termostato de escape Werkstatthandbuch FL 912, B/FL 913/C Deutsch 3. Abgasthermostat ausbauen. 4. Einschraubgewinde am Abgasthermostat mit Montagemittel DEUTZ S 1 bestreichen. Ab- gasthermostat bis zum Anschlag einschrau- ben. AnschlieЯend 1 bis 2 Umdrehungen her- ausdrehen und zu den Rohrleitungsan- schlьssen ausrichten. Sechskantmutter fest- drehen. 2 Anziehvorschrift: 15 - 20 Nm 5. Цldruckleitung und Steuerleitung mit neuen Cu-Dichtringen anbauen und festdrehen. Anziehvorschrift: Цldruckleitung 35 ± 2 Nm Steuerleitung 40 ± 2 Nm 6.
Kьhlluftleitung anbauen und festdrehen. Anziehvorschrift: 8,5 ± 1 Nm 2.00.30 © 2002 / 0297 9763 3 4 u 8 6 4 6 4 6