GPSMAP® 4000/5000 series owner's manual - Garmin (EN)

© 2009–2011 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent of Garmin.

Garmin hereby grants permission to download a single copy of this manual onto a hard drive or other electronic storage medium to be viewed and to print one copy of this manual or of any revision hereto, provided that such electronic or printed copy of this manual must contain the complete text of this copyright notice and provided further that any unauthorized commercial distribution of this manual or any revision hereto is strictly prohibited. Information in this document is subject to change without notice. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.

Visit the Garmin Web site ( www.garmin.com ) for current updates and supplemental information concerning the use and operation of this and other Garmin products. Garmin ® , the Garmin logo, GPSMAP ® , AutoLocate ® , BlueChart ® , g2 Vision ® , and MapSource ® are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. GFS , GHP GMR , GSD , HomePort , and UltraScroll are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. NMEA 2000 ® and the NMEA 2000 logo are registered trademarks of the National Maritime Electronics Association.

Windows ® is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. XM ® and XM WX Satellite Weather ® are registered trademarks of XM Satellite Radio Inc.

Стр. 2

Manual Conventions

Introduction Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. This manual includes information for the following products: GPSMAP ® 4008 GPSMAP 4010 GPSMAP 4012 GPSMAP 5008 GPSMAP 5012 GPSMAP 5015 Tips and Shortcuts Select Home from any screen to return to the Home screen. Select Menu from any main screen to access additional settings. Select the Power key to adjust the backlight and color mode. Hold the Power key to turn the chartplotter on or off. Manual Conventions When you are instructed to select an item:

For the GPSMAP 4000 series, press the soft key along the right side of the screen When you are instructed to select a location on a navigation, weather, radar, or sonar screen: For the GPSMAP 5000 series, use your finger to touch that item on the screen. For the GPSMAP 4000 series, use the Rocker to select the location using the cursor ( ). For the GPSMAP 5000 series, touch the chart to select the location using the cursor ( ). When you are instructed to enter text or numeric characters: For the GPSMAP 4000 series, use the Rocker or the Numeric Keypad . For the GPSMAP 5000 series, use the on-screen keyboard. Arrows (>) in the text indicate that you should select each item in order.

For example, if you see “select Charts > Navigation Chart ,” you should select Charts , then select Navigation Chart . GPSMAP ® 4000/5000 Series Owner’s Manual i

Стр. 3

Manual Conventions

Table of Contents Table of Contents Alarms 59 Chartplotter Data Management 60 Networked Device Configuration 62 Introduction i Tips and Shortcuts i Manual Conventions i Radar 63 Transmitting Radar Signals 63 Stopping the Transmission of Radar Signals 63 Adjusting the Zoom Scale on the Radar Screen Getting Started 1 Front and Back Panels 1 Turning On the Chartplotter 2 Turning Off the Chartplotter 2 Initial Chartplotter Settings 2 GPS Satellite Signal Acquisition 2 Adjusting the Backlight 2 Adjusting the Color Mode 3 Inserting and Removing Data and Memory Cards 3 Viewing System Information 3 About the Home Screen 4 63 Radar Display Modes 64 Radar Targeting 68 Waypoints and Routes on the Radar Screen 72 About the Radar Overlay 73 Optimizing the Radar Display 74 Radar Display Appearance 80 Radar Overlay Display Appearance 84 Sonar 87 Sonar Views 87 Water Temperature Log 88 Waypoints on the Sonar Screen 88 Sonar Screen Settings 89 Frequencies 91 Noise and Interference Settings 92 Sonar Screen Appearance 92 Sonar Alarms 94 Transducer Configuration 95 Charts and 3D Chart Views 5 Navigation Chart 5 Automatic Identification System 15 Perspective 3D 19 Radar Overlay 21 BlueChart g2 Vision 21 Mariner’s Eye 3D 22 Fish Eye 3D 23 Fishing Chart 24 Showing Satellite Imagery on the Navigation Chart 25 Viewing Aerial Photos of Landmarks 26 Animated Tide and Current Indicators 26 Detailed Road and Point of Interest Data 26 Auto Guidance 26 Digital Selective Calling 97 Chartplotter and VHF Radio Functionality 97 Turning On DSC 97 About the DSC List 97 Incoming Distress Calls 98 Man-Overboard Distress Calls Initiated from a VHF Radio 98 Man-Overboard Distress Calls Initiated from the Chartplotter 98 Position Tracking 98 Individual Routine Calls 100 Making an Individual Routine Call to an AIS Target 101 Combinations 27 About the Combinations Screen 27 Combinations Screen Configuration 27 Navigation 31 Basic Navigation Questions 31 Navigation with a Chartplotter 31 Waypoints 32 Routes 33 Tracks 36 Navigating with a Garmin Autopilot 38 Appendix 102 Specifications 102 Calibrating the GPSMAP 5000 Series Touchscreen 103 Screenshots 103 Viewing GPS Satellite Locations 103 System Information 103 NMEA 0183 and NMEA 2000 104 Registering Your Device 107 Contacting Garmin Product Support 107 Declaration of Conformity 107 Software License Agreement 107 Where To?

39 Marine Services Destinations 39 Almanac, Environmental, and On-boat Data 42 Almanac Data 42 Environmental Data 44 On-boat Data 47 Device Configuration 51 Basic Device Configuration Questions 51 Simulator Mode 51 Display Configuration 52 Navigation Preferences 52 Information about Your Boat 59 Index 108 2 GPSMAP ® 4000/5000 Series Owner’s Manual

Стр. 4

Front and Back Panels

Getting Started Getting Started Front and Back Panels ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ GPSMAP 4012 ➊ ➋ ➑ GPSMAP 5008 GPSMAP ® 4000/5000 Series Owner’s Manual 1 Item Description ➊ Power key ➋ Automatic backlight sensor ➌ Range keys ➍ Rocker key ➎ Soft keys ➏ MARK, SELECT, MENU, and HOME buttons ➐ Numeric keypad (4012 and 4212 only) ➑ Data card slot

Стр. 5