HiPhi — 2016 Guide IEC EN61439 en 98171000 5 2016

Step 3: Assembly / manufacture of the distribution board Routine verification / inspection (routine test report) sheet 1 The panel builder checks his work Inspection test by the manufacturer of the assembly (panel builder). Herby, the panel builder inspects and verifi es the assembly of his distribution board. He documents the safety of the self-made assembly based on IEC 61439 / EN 61439 by this routine test report (Sheet 1). Routine Test Report Sheet 1 The panel builder must enclose the report for the routine verifi cation (routine test report) (Sheet 1) with the documentation of his self- assembled distribution board.

Power switchgear and controlgear assembly (PSC), Verification according to IEC 61439-2/EN 61439-2 Distribution boards intended to be operated by ordinary persons (DBO), Verification according to IEC 61439-3/EN 61439-3 Customer: ................................................................................. Order number: ............................................................. Project: ..................................................................................... Workshop: ................................................................... Testing performed: 1 S Degree of protection of cabinets /enclosures (sealings, protection covers) 11.2 No.

Type of test- ing* Content of routine test IEC 61439 Section Result of routine test Test engineer 2 S/P Creepage and clearance distances 11.3 3 S/P Protection against electric shock and integrity of protective circuits 11.4 4 S Incorporation of built-in components 11.5 5 S/P Internal electrical circuits and connections 11.6 6 S Terminals for external conductors 11.7 7 P Mechanical operation (actuating elements, lockings) 11.8 8 P Dielectric properties 11.9 MΩ A power-frequency withstand test shall be performed on all circuits in accordance with IEC 61439-1 Section 10.9.2 for a duration of 1 s.

The test voltage for power switchgear and controlgear assemblies with a rated insulation voltage between 300-690 V a.c. is 1,890 V. The test values for different rated insulation voltages are given in Table 8 of IEC 61439-1. Test voltage values V a.c. Alternatively, for switchgear assemblies with a protective device in the power supply and a rated current up to 250 A applies: Measurement of the insulation resistance with an insulation tester at a volt- age of at least 500 V d.c. The test is passed with an insulation resistance of at least 1000 Ω / V.

Insulation resistance Ω/V 9 P Wiring, operational performance and function 11.10 S - Visual inspection P - Testing with mechanical or electrical test equipment Installer: ............................................................................. Test inspector: ........................................................ Date: ................................................................................. Date: ....................................................................... Available by Gustav Hensel GmbH & Co. KG, download at www.hensel-electric.de/61439 Routine test report for download as editable checklist:

www.hensel-electric.de/61439 R w w 32 Verifi cations which the PANEL BUILDER is required to perform himself Standards section Panel builder must provide VERIFICATION 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10