ABB ACS580 — руководство по программному обеспечению

Перечень сопутствующих руководств Руководства и инструкции по приводам Код (англ. версия) Код (русск.

версия) ACS580 firmware manual 3AXD50000016097 3AXD50000019787 ACS580-01 hardware manual 3AXD50000018826 3AXD50000019766 ACS580-01 quick installation and start-up guide for frames R0 to R3 3AUA0000076332 3AUA0000076332 ACS580-01 quick installation and start-up guide for frame R5 3AXD50000007518 3AXD50000007518 ACS580-01 quick installation and start-up guide for frames R6 to R9 3AXD50000009286 ACS-AP-x assistant control panels user’s manual 3AUA0000085685 Руководства и указания по дополнительным компонентам CDPI-01 communication adapter module user's manual 3AXD50000009929 DPMP-01 mounting platform for ACS-AP control panel 3AUA0000100140 DPMP-02/03 mounting platform for ACS-AP control panel 3AUA0000136205 FCAN-01 CANopen adapter module user's manual 3AFE68615500 FCNA-01 ControlNet adapter module user's manual 3AUA0000141650 FDNA-01 DeviceNet™ adapter module user's manual 3AFE68573360 FECA-01 EtherCAT adapter module user's manual 3AUA0000068940 FENA-01/-11/-21 Ethernet adapter module user's manual 3AUA0000093568 FEPL-02 Ethernet POWERLINK adapter module user's manual 3AUA0000123527 FPBA-01 PROFIBUS DP adapter module user's manual 3AFE68573271 FSCA-01 RS-485 adapter module user's manual 3AUA0000109533 Руководства и инструкции по компьютерным программам и техническому обслуживанию Drive composer PC tool user's manual 3AUA0000094606 Converter module capacitor reforming instructions 3BFE64059629 NETA-21 remote monitoring tool user's manual 3AUA00000969391 NETA-21 remote monitoring tool installation and start-up guide 3AUA0000096881 В сети Интернет представлены руководства и другие документы по изделиям в формате PDF.

См. раздел Библиотека документов в сети Интернет на внутренней стороне задней обложки. Для получения руководств, отсутствующих в библиотеке документов, обращайтесь в местное представительство корпора- ции ABB. Код QR, приведенный ниже, открывает онлайновый перечень руководств, применимых к настоящему изделию. Руководства по ACS580-01

Стр. 2

1. Введение в руководство 2. Запуск, управление с использованием входов/выходов и идентификационный прогон 3. Панель управления 4. Настройки, ввод/вывод и диагностика на панели управления 5. Макросы управления 6. Программные функции 7. Параметры 8. Дополнительные данные параметров 9. Поиск и устранение неисправностей 10. Управление по шине Fieldbus через встроенный интерфейс Fieldbus (EFB) 11. Управление через интерфейсный модуль Fieldbus 12. Схемы контуров управления Дополнительная информация 3AXD50000019787, ред. B RU ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ:24.10.2014  ABB Oy, 2014 г. C сохранением всех прав. Содержание

Стр. 3

Содержание 1 Содержание Перечень сопутствующих руководств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. Введение в руководство Содержание настоящей главы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Применимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 На кого рассчитано руководство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Назначение данного руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Содержание настоящего руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Сопутствующие документы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Классификация по типоразмеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Safety 2. Запуск, управление с использованием входов/выходов и идентификационный прогон Содержание настоящей главы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Запуск привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 14 Запуск привода с использованием Помощника первого запуска на интеллектуальной панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Управление приводом через интерфейс ввода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Как выполнить идентификационный прогон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Порядок выполнения идентификационного прогона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3. Панель управления Содержание настоящей главы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Удаление и установка панели управления . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Компоновка панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Компоновка дисплея панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Кнопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Кнопки быстрого доступа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 4. Настройки, ввод/вывод и диагностика на панели управления Содержание настоящей главы . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Меню «Основные настройки» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Макрос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Пуск, останов, задание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Плавные изменения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 46 Предельные значения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ПИД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Расширенные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Часы, регион, дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Восстановить знач. по умолч . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Стр. 5

2 Содержание Меню «Ввод/вывод» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Меню «Диагностика» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5. Макросы управления Содержание настоящей главы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Стандартный макрос ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Стандартное подключение цепей управления для стандартного макроса ABB . . . 60 3-проводный макрос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Стандартное подключение цепей управления для 3-проводного макроса . . . . . . . . 62 Макрос последовательного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Стандартное подключение цепей управления для макроса последовательного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Макрос «Потенциометр двигателя» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Стандартное подключение цепей управления для макроса «Потенциометр двигателя» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Макрос ручного/автоматического управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Стандартное подключение цепей управления для макроса ручного/автоматического управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Макрос ручного/ПИД-управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Стандартное подключение цепей управления для макроса ручного/ПИД-управления . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Макрос ПИД-регулирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Стандартное подключение цепей управления для макроса ПИД-регулирования . . 72 Используемые по умолчанию значения параметров для различных макросов . . . . . . . 74 6. Программные функции Обзор содержания главы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Местное и внешнее управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Местное управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Внешнее управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Режимы управления приводом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Режим регулирования скорости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Режим регулирования крутящего момента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Режим частотного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Специальные режимы управления . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Конфигурирование и программирование привода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Конфигурирование с помощью параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Интерфейсы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Программируемые аналоговые входы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Программируемые аналоговые выходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Программируемые цифровые входы и выходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . 84 Программируемый частотный вход и выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Программируемые релейные выходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Программируемые модули расширения входов/выходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Управление по шине Fieldbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Управление двигателем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Типы двигателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . 86 Идентификация двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Стр. 6