Siemens RS485 — инструкция

Введение 1 Указания по технике безопасности 2 SENTRON Многофункциональное измерительное устройство SENTRON PAC4200 Справочник по системе 09/2010 A5E02316180H-03 Описание 3 Планирование эксплуатации 4 Монтаж 5 Подключение 6 Ввод в эксплуатацию 7 Обслуживание 8 Параметрирование 9 Ремонт и техобслуживание 10 Технические характеристики 11 Размерные эскизы 12 Приложение A Правила по элементам, подверженным опасности разрушения в результате электростатического заряда B Список сокращений C

Стр. 1

Правовая справочная информация Система предупреждений Данная инструкция содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращения материального ущерба. Указания по Вашей личной безопасности выделены предупреждающим треугольником, общие указания по предотвращению материального ущерба не имеют этого треугольника. В зависимости от степени опасности, предупреждающие указания представляются в убывающей последовательности следующим образом: ВНИМАНИЕ без предупреждающего треугольника означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к материальному ущербу.

ЗАМЕТКА означает, что несоблюдение соответствующего указания помеж привести к нежелательному результату или состоянию. При возникновении нескольких степеней опасности всегда используется предупреждающее указание, относящееся к наивысшей степени. Если в предупреждении с предупреждающим треугольником речь идет о предупреждении ущерба, причиняемому людям, то в этом же предупреждении дополнительно могут иметься указания о предупреждении материального ущерба.

Квалифицированный персонал Работать с изделием или системой, описываемой в данной документации, должен только квалифицированный персонал, допущенный для выполнения поставленных задач и соблюдающий соответствующие указания документации, в частности, указания и предупреждения по технике безопасности. Квалифицированный персонал в силу своих знаний и опыта в состоянии распознать риски при обращении с данными изделиями или системами и избежать возникающих угроз. Использование изделий Siemens по назначению Соблюдайте следующее: Товарные знаки Все наименования, обозначенные символом защищенных авторских прав ®, являются зарегистрированными товарными знаками компании Siemens AG.

Другие наименования в данной документации могут быть товарные знаки, использование которых третьими лицами для их целей могут нарушать права владельцев. Исключение ответственности Мы проверили содержимое документации на соответствие с описанным аппаратным и программным обеспечением. Тем не менее, отклонения не могут быть исключены, в связи с чем мы не гарантируем полное соответствие. Данные в этой документации регулярно проверяются и соответствующие корректуры вносятся в последующие издания. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NЬRNBERG ГЕРМАНИЯ Номер заказа документа: 3ZX1012-0KM42-3AJ0 Ⓟ 11/2010 Copyright © Siemens AG 2008.

Возможны технические изменения ОПАСНОСТЬ означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности приводит к смерти или получению тяжелых телесных повреждений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к смерти или получению тяжелых телесных повреждений. ВНИМАНИЕ с предупреждающим треугольником означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к получению незначительных телесных повреждений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Изделия Siemens разрешается использовать только для целей, указанных в каталоге и в соответствующей технической документации.

Если предполагается использовать изделия и компоненты других производителей, то обязательным является получение рекомендации и/или разрешения на это от фирмы Siemens. Исходными условиями для безупречной и надежной работы изделий являются надлежащая транспортировка, хранение, размещение, монтаж, оснащение, ввод в эксплуатацию, обслуживание и поддержание в исправном состоянии. Необходимо соблюдать допустимые условия окружающей среды. Обязательно учитывайте указания в соответствующей документации.

Стр. 2

Содержание 1 Введение ................................................................................................................................................

15 1.1 Назначение настоящего документа .........................................................................................15 1.2 Помощь для пользователя........................................................................................................16 1.3 Объем поставки..........................................................................................................................16 1.4 Содержание носителя данных..................................................................................................16 1.5 Техническая поддержка.............................................................................................................17 1.6 Дополнительная документация ................................................................................................17 2 Указания по технике безопасности.......................................................................................................

19 2.1 Указания по безопасности.........................................................................................................19 3 Описание................................................................................................................................................

21 3.1 Характеристики ..........................................................................................................................21 3.2 Входы измерительной системы................................................................................................26 3.3 Измеряемые параметры............................................................................................................28 3.3.1 Скользящие средние значения.................................................................................................34 3.3.2 Другие свойства отображения измеряемых параметров.......................................................36 3.4 Цикл нагрузки .............................................................................................................................36 3.4.1 Обзор...........................................................................................................................................36 3.4.2 Архивные данные цикла нагрузки ............................................................................................39 3.4.3 Текущие данные цикла нагрузки на интерфейсах связи........................................................41 3.4.4 Синхронизация цикла нагрузки.................................................................................................41 3.4.5 Дополнительная информация по данным цикла нагрузки .....................................................43 3.5 Тарифы .......................................................................................................................................43 3.6 Технические характеристики качества питания......................................................................44 3.7 Дата и время...............................................................................................................................47 3.8 Предельные значения ...............................................................................................................48 3.9 Функция цифровых входов и выходов .....................................................................................50 3.10 интерфейс Ethernet....................................................................................................................53 3.11 Гнезда для модулей расширения.............................................................................................54 3.12 Шлюз............................................................................................................................................55 3.13 Отверстия для сменных модулей.............................................................................................57 3.14 Защита паролем.........................................................................................................................58 3.15 Определяемая пользователем индикация ..............................................................................58 3.16 События ......................................................................................................................................59 3.17 Характеристики модуля расширения PAC PROFIBUS DP .....................................................64 SENTRON PAC4200 Справочник по системе, 09/2010, A5E02316180H-03 3

Стр. 3

Содержание 3.18 Характеристики модуля расширения PAC RS485.................................................................. 65 3.19 Характеристики модуля расширения SENTRON PAC 4DI/2DO............................................ 65 4 Планирование эксплуатации................................................................................................................. 67 4.1 Планирование эксплуатации.................................................................................................... 67 5 Монтаж....................................................................................................................................................

71 5.1 Распаковка................................................................................................................................. 71 5.2 Установка батарейки................................................................................................................. 72 5.3 Инструменты.............................................................................................................................. 73 5.4 Монтаж в распределительном шкафу..................................................................................... 74 5.4.1 Монтажные размеры.................................................................................................................

74 5.4.2 Последовательность выполнения монтажа............................................................................ 74 5.5 Монтаж модулей расширения.................................................................................................. 79 5.6 Демонтаж ................................................................................................................................... 81 5.7 Демонтаж модуля расширения ................................................................................................ 82 6 Подключение..........................................................................................................................................

85 6.1 Указания по безопасности........................................................................................................ 85 6.2 Выводы....................................................................................................................................... 86 6.3 Подключение проводов ............................................................................................................ 92 6.4 Примеры подключения ............................................................................................................. 94 6.5 Заземление кабеля Ethernet...................................................................................................

101 6.6 Подключение модуля расширения PAC RS485.................................................................... 103 6.7 Подключение модуля расширения SENTRON PAC 4DI/2DO.............................................. 105 7 Ввод в эксплуатацию ........................................................................................................................... 107 7.1 Обзор........................................................................................................................................ 107 7.2 Подача напряжения питвния..................................................................................................

108 7.3 Конфигурирование устройства .............................................................................................. 109 7.3.1 Порядок действий.................................................................................................................... 109 7.3.2 Язык.......................................................................................................................................... 110 7.3.3 Дата и время............................................................................................................................

111 7.3.4 Вход напряжения..................................................................................................................... 112 7.3.4.1 Настройка способа подключения........................................................................................... 112 7.3.4.2 Настройка измерения при помощи трансформаторов напряжения................................... 114 7.3.4.3 Настройка коэффициента трансформации трансформатора напряжения ....................... 114 7.3.4.4 Настройка измеряемого напряжения ....................................................................................

115 7.3.5 Вход тока.................................................................................................................................. 116 7.3.5.1 Настройка коэффициента трансформации трансформатора тока .................................... 116 7.4 Подача измеряемого напряжения ......................................................................................... 117 7.5 Подача измеряемого тока ...................................................................................................... 118 7.6 Проверка отображенных измеряемых значений..................................................................

119 SENTRON PAC4200 4 Справочник по системе, 09/2010, A5E02316180H-03

Стр. 4