ArtiLink500B User Manual (EN)

CONTENTS EN DE ES IT FR PT JP Manual Support in Other Languages Safety Is Always the First Priority! 4 4 56 56 112 112 168 168 224 224 280 280 336 336 Section 1 What's in the Box?

6 59 115 171 227 283 338 Section 3 Using the Scan Tool Section 2 Product Overviews 14 7 60 67 123 116 179 172 228 235 284 291 346 339 Section 4 Battery Test 28 82 138 194 250 306 361 Section 5 Review Section 6 DTC Lookup 43 41 98 95 154 151 207 210 266 263 322 319 376 373 Section 7 Print 45 100 156 212 268 324 378 Section 8 Setting 46 101 157 213 269 325 379 Section 9 Help Section 10 Info 48 50 104 106 159 162 218 215 274 271 330 327 384 381 Section 11 Update Section 12 Technical Specification 51 107 162 218 274 330 384 Section 13 FAQ 52 51 108 108 164 163 220 219 276 275 332 331 386 385 Section 14 Warranty 53 110 166 222 278 334 387

Стр. 3

MANUAL SUPPORT IN OTHER LANGUAGES To download the multilingual PDF of the manual, please visit https://www.topdon.com/products/artilink500b . Alternatively, you can scan the QR Code. SAFETY IS ALWAYS THE FIRST PRIORITY! READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING For your safety, the safety of others, the product, and the vehicle you are working on, PLEASE, CAREFULLY READ AND MAKE SURE YOU FULLY UNDERSTAND ALL THE SAFETY INSTRUCTIONS AND MESSAGES ON THIS MANUAL.

Given the AL500B is a combination of OBD-II scanner and battery tester, YOU MUST READ THE VEHICLE'S SERVICE MANUAL, THE BATTERY MANUFACTURER’S SPECIFIC PRECAUTIONS FOR THE BATTERY and follow said precautions and instructions before and during any test or service procedure.

Стр. 4

ONLY OPERATE THE TEST IN A WELL- VENTILATED AREA since the vehicle produces carbon monoxide, a toxic and poisonous gas, and particulate matter when the engine is running. ALWAYS WEAR APPROVED SAFETY EYE PROTECTION to prevent damage from sharp objects and caustic liquids. ALWAYS BE AWARE OF MOVING PARTS (such as coolant fans, pulleys, belts) since they spin or turn at high speeds when the engine is running. DO NOT TOUCH HOT ENGINE PARTS to prevent severe burns. The engine parts become very hot when the engine is running. ALWAYS SHIFT THE GEAR TO P (FOR AUTOMATIC TRANSMISSION) OR TO NEUTRAL (FOR MANUAL TRANSMISSION) AND MAKE SURE THE PARKING BRAKE IS ENGAGED.

TURN THE IGNITION OFF BEFORE CONNECTING OR DISCONNECTING THE SCAN TOOL FROM THE DATA LINK CONNECTOR (DLC) to prevent causing damage to the scan tool or vehicle's electronic components. ALWAYS USE A DIGITAL MULTIMETER WITH AT LEAST 10 MEGOHMS OF IMPEDANCE when conducting electrical tests on vehicles to prevent causing damage to on-board electronic components. NO SMOKING ANYWHERE NEAR THE VEHICLE when testing. The fuel and battery vapors are highly flammable. EN | 5

Стр. 5

DO NOT WEAR LOOSE CLOTHING OR JEWELRY WHEN WORKING ON AN ENGINE. Loose clothing can easily be caught in the engine's fan, pulleys, belts, etc. and jewelry is highly conductive, which causes severe burn or electric shock if it contacts with electricity. DO NOT CUT THE PRODUCTS CORDS OR SUBMERGE THEM IN WATER. The product is an electrical device that can cause shock and severe burns. Battery acid is extremely corrosive. If acid gets into your eyes, FLUSH THEM THOROUGHLY WITH COLD RUNNING WATER FOR AT LEAST 20 MINUTES AND SEEK MEDICAL ATTENTION IMMEDIATELY. If battery acid gets on your skin or clothing, WASH IT IMMEDIATELY WITH A SOLUTION OF WATER AND BAKING SODA. SECTION 1 WHAT'S IN THE BOX?

AL500B Battery Test Cable with Clamps OBD-II 16-pin Connector Cable Mini-USB Data Transfer Cable Carrying Bag User Manual Quick User Guide

Стр. 6