Bobcat S250K User Manual (EN)

EQUIPPED WITH BOBCAT INTERLOCK CONTROL SYSTEM (BICS TM ) 6904244 (11--05) Revised (12--05) Printed in U.S.A. Bobcat Company 2005 Parts Manual S/N 5309 11001 & Above S/N 5310 11001 & Above

Стр. 1

GENERAL INFORMATION Before ordering parts, ALWAYS provide dealer with your product model number and complete serial number information. Before ordering parts, verify correct part numbers and/or serial numbers with your dealer. When using the machine serial number, use the complete number. Some Serial Number breaks are not available at time of printing. These are listed as & Bel or & Abv or -- (thru) The number shown in the quantity column in this manual is the number of parts needed for the illustration on the page. For some parts an ”x” will be shown in the quantity column. This indicates that the quantity to be used is ”As Needed”. When references L.H. (Left Hand) and R.H.

(Right Hand) are used in this manual, it is done from the operator’s seat in the forward operating position. When “See Illustration....” appears in the remarks column, refer to the contents page for the illustration title to find page number location. Some of the illustrations and information found in this parts manual were supplied to Bobcat by machine component companies. For additional information on the Bobcat website visit www.bobcat.com ABBREVIATIONS SALES = Order from Gwinner Sales Department W/ = With NSS = Not Serviced Seperately W/O = Without NAP = Not Available as Parts I.D. = Inside Diameter BTI = Bobcat Technical Information Bulletin O.D.

= Outside Diameter P/M = Parts Manual = Inches O/M = Operation & Maintenance Manual = Feet S/M = Service Manual mm = Millimeters S/L = Service Letter DISPOSITION CODE DEFINITIONS (Found in Remarks Column) [A] = Use Up [B] = Use Up on Other Application [C] = File PDR Report with Bobcat Parts Sales [D] = Part Number Error ii

Стр. 2

NOTE D’INFORMATION Pour toute rйfйrence au numйro de sйrie de l’engin, toujours donner le numйro com- plet. Le chiffrй apparaissant dans la colonne des quantitйs de ce manuel reprйsentent le nombre de piиces nйcessaires pour l’illustration reprise sur la page. Dans certains cas, on lira un “x” dans la colonne des quantitйs. Cet “x” indique que la quantitй nй- cessaire est “selon besoin”. Pour toute rйfйrence vers la GAUCHE ou la DROITE dans ce manuel, considйrer que la personne se trouve assise dans le siиge de l’opйrateur, en position de fonctionne- ment en marche avant.

Certaines illustrations et informations reprises dans ce manuel de piиces de re- change ont йtй fournies а Bobcat/Ingersoll--Rand par des fabricants de composants. ABREVIATIONS & SYMBOLES SALES = Commander au Service Ventes а Bruxelles NSS = Pas vendu sйparйment NAP = Non disponible comme piиce de rechange * = Chapitre, page ou numйro de piиce modifiй ou supplйmentaire BTI = Bobcat Technical Information Bulletin : voir а la fin de la microfichй du modиle concernй ou la microfiche gйnйrale reprenant l’ ensemble des “BTI”. was 6535403 = йtait avant 6535403 adj. (adjustment) = rйglage Assembly = ensemble available W/Ref. = disponible avec rйf.

bulk/sold per foot = en vrac/vendu par pied does not include = ne comprend pas included with = compris dans I.D. = D.I. (diamиtre intйrieur) O.D. = D.E. (diamиtre extйrieur) not in kit = pas en kit W/ -- WO/ = inclus/ -- non inclus/ Qty = quantitй requise see page/ref. = voir page/rйf. used with ref/ = utilisй avec rйf. 0,05 inch thickness = 0,05 pouce d’йpaisseur (un pouce = 25.4 mm) weld on = а souder iii

Стр. 3

ALLGEMEINE INFORMATIONEN Bei Angabe der Maschinen--Seriennummer stets die komplette Nummer angeben. Bei der in der Mengenspalte (Anzahl) in diesem Handbuch angegebenen Zahl hand- elt es sich um die Anzahl von Teilen, die fьr die Abbildung auf der betreffenden Seite benцtigt werden. Bei manchen Teilen in der Mengenspalte ist ein angegeben. Dieses “x” weist darauf hin, dass sich die Anzahl der verwendeten Teile auf den “Be- darf” bezieht. Bei Verwendung der Seitenangaben links und rechts in diesem Handbuch gelten diese fьr die Blickrichtung vom Fahrersitz aus, und zwar in Vorwдrts--Betriebsrich- tung.

Einige der in diesem Ersatzteilhandbuch aufgefьhrten Abbildungen und Informatio- nen wurden der Bobcat/Ingersoll--Rand von den Herstellern von Maschinenbauteilen zur Verfьgung gestellt. ABKЬRZUNGEN UND SYMBOLE SALES = Bestellung bei der Verkaufsabteilung in Brьssel NSS = Nicht einzeln erhдltlich NAP = Nicht als Ersatzteil erhдltlich * = Geдnderte oder hinzugefьgte Abschnitte, Seiten oder Teilenummern BTI = Bobcat Technical Information Bulletin : Siehe am Ende der Mikrokarte des jeweiligen Modells oder der allgemeinen Mikrokarte der BTI. was 6535403 = War 6535403 adj. = Einstellung Assembly = Baugruppe available W/Ref.

= erhдltlich mit der Referenz bulk/sold per foot = Mengenabnahme / Verkauf pro Fuss does not include = beinhaltet nicht included with = enthalten in I.D. = Innendurchmesser O.D. = Aussendurchmesser not in kit = nicht in Bausatz W/ -- WO/ = mit/ -- ohne/ Qty = Anzahl see page/ref. = Siehe Seite / Referenz used with ref. = verwendet mit Referenz 0.05 inch thickness = Dicke : 0.05 Zoll (ein Zoll = 25.4 mm) weld on = anschweissen iv

Стр. 4