Руководство по эксплуатации BT600 - Батарейный тестер (EN)

CONTENTS EN DE FR ES IT RU PT JP Safety Is Always the First Priority! 5 31 57 85 113 141 169 197 Section 1 What's in the Box?

7 33 59 87 115 143 171 199 Section 2 Product Overview 8 34 60 88 116 144 172 200 Section 3 Getting Started 9 35 61 89 117 145 173 201 Section 4 How to Use 13 39 66 94 122 150 178 205 Section 5 Review Data 20 48 75 103 131 159 187 213 Section 6 Language 21 49 76 104 132 160 188 214 Section 7 Print Test Report 22 50 77 105 133 161 189 215 Section 8 Update 23 50 77 105 133 161 189 216 Section 9 Replace Printer Paper 24 52 79 107 135 163 191 218 Section 10 FAQ 25 53 80 108 136 164 192 219 Section 11 Technical Specification 26 54 81 109 137 165 193 220 Section 12 Warranty 27 55 82 110 138 166 194 220

Стр. 3

ENGLISH

Стр. 4

SAFETY IS ALWAYS THE FIRST PRIORITY! READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING For your safety and the safety of others, as well as to avoid any damage to the product and your vehicle, carefully read and make sure you fully understand this manual's safety instructions in its entirety. You must read the vehicle's service manual, the battery manufacturer's specific safeguards, and observe the stated precautions or instructions before and during any test or service procedure. ONLY OPERATE TESTS IN A WELL-VENTILATED AREA since the vehicle produces carbon monoxide (a toxic, poisonous gas, and particulate matter) when the engine is running.

ALWAYS WEAR APPROVED SAFETY EYE PROTECTION to prevent damage from sharp objects and caustic liquids. ALWAYS BE AWARE OF MOVING PARTS (such as coolant fans, pulleys, belts) since they spin or turn at high speeds when the engine is running. DO NOT TOUCH HOT ENGINE PARTS to prevent severe burns. The motor parts can get extremely hot when the engine is running. TURN THE IGNITION OFF BEFORE CONNECTING OR DISCONNECTING THE TOOL FROM THE BATTERY to prevent damage to the tester or the vehicle's electronic components. DON'T SMOKE NEAR THE VEHICLE when testing. Fuel and battery vapors are highly flammable. EN I 4

Стр. 5

DO NOT WEAR LOOSE CLOTHING OR JEWELRY WHEN WORKING ON AN ENGINE. Loose clothing can easily be caught in the engine's fan, pulleys, belts, etc., and jewelry is highly conductive, which may cause severe burn or electric shock if it contacts electricity. DO NOT CUT THE PRODUCTS CORDS OR SUBMERGE THEM IN WATER. The product is an electrical device that can cause shock and severe burns. WARNING: Battery acid is extremely corrosive. If acid gets into your eyes, RINSE THEM THOROUGHLY WITH COLD RUNNING WATER FOR AT LEAST 20 MINUTES AND SEEK MEDICAL ATTENTION IMMEDIATELY. If battery acid contacts your skin or clothing, WASH IT IMMEDIATELY WITH A SOLUTION OF WATER AND BAKING SODA. EN I 6

Стр. 6