T Ninja Box User Manual (EN)

Copyright Copyright © 2021 by TOPDON TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored, or transmitted in any form without the written permission of the copyright owner. Trademark TOPDON is a registered trademark of TOPDON TECHNOLOGY CO., LTD in China and other countries. All other marks are trademarks or registered trade- marks of their respective owners. Disclaimer The contents of this document are subject to changes without notice due to continued improvements in design, manufacture, and methodologies. TOPDON is not liable for the damage or losses due to the use of this docu- ment. FCC Warning:

Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsi- ble for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. How- ever, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. www.topdon.com I

Стр. 1

- Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. ISED Warning: This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-ex- empt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. L'йmetteur/rйcepteur exempt de licence contenu dans le prйsent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Dйveloppement йconomique Canada applica- bles aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisйe aux deux conditions suivantes : 1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioйlectrique subi, mкme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Cet йmetteur ne doit pas ktre colocalisй ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre йmetteur. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction. Le matйriel a йtй йvaluй pour rйpondre aux exigences gйnйrales d’exposi- tion aux radiofrйquences.Le dispositif peut ktre utilisй dans des conditions d ‘exposition portables illimitйes. www.topdon.com II

Стр. 2

Important: Please read this manual carefully and understand the safety precautions before performing any operation to this product. Safety Grades Safety Precautions • Never collide, throw, or puncture the test equipment, and avoid falling, extruding and bending it. • Do not insert foreign objects into or place heavy objects on your device. Sensitive components inside might cause damage. • Do not use the test equipment in exceptionally cold or hot, dusty, damp or dry environments. • In places using the test equipment may cause interference or generate a • The test equipment is a sealed unit. There are no end-user serviceable parts inside.

All internal repairs must be done by an authorized repair facility • Never place the test equipment into apparatus with strong electromagnetic • Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium battery. Contact the dealer for factory replacement. • Use the included battery and charger. Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. www.topdon.com III Symb ol Usage Danger Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury to the operator or to bystanders. Warning Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in possible injury to the operator or to bystanders.

Caution Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in serious equipment damage or property losses.

Стр. 3

• Do not disconnect power abruptly when the test equipment is being formatted or in process of uploading or downloading. Or else it may result in program error. • Do not disconnect battery or any wiring cables in the vehicle when the ignition switch is on, as this could avoid damage to the sensors or the ECU. • Do not place any magnetic objects near the ECU. Disconnect the power supply to the ECU before performing any welding operations on the vehicle. • Use extreme caution when performing any operations near the ECU or sensors. Ground yourself when you disassemble PROM, otherwise ECU and sensors can be damaged by static electricity.

• When reconnecting the ECU harness connector, be sure it is attached damaged. Packing List destinations, the accessories may vary. For details, please consult from the local dealer or check the packing list supplied with this tool together. • Main unit • Power adaptor • Main diagnostic cable • The fourth-generation of EEPROM data acquisition cable (without disman- tling dashboard) • BENCH mode cable • MCU converter V1 • MCU converter V2 • MCU cable with multiple leads • EEPROM chip adaptor • Benz infrared analog acquisition key • MCU cable with multiple leads • EEPROM converter • User Manual IV www.topdon.com

Стр. 4