202 CILINDROS 2. Saque los tubos enfriadores de pistyn. 5. Desenrosque completamente los pernos. Saque la tapa y los pernos sin separarlos. 3. Guarde los tubos enfriadores y los sellos anulares. NOTA: Los tubos enfriadores anteriores no tenнan sello anular. Retiro del conjunto de pistyn y biela Figura 279 Empuje hacia afuera del conjunto de pistyn y biela Figura 277 Afloje los pernos de la biela 1. Afloje dos vueltas ambos pernos. CUIDADO: Para evitar dacos al motor, antes de sacar los pistones, raspe con una navaja el borde de carbyn que puede haberse formado encima de la camisa del cilindro. Tenga cuidado de no dacar la superficie interna de la camisa al raspar el carbyn. 2.
Mueva los dos pernos en la tapa de biela para aflojarlos. 3. Repita el procedimiento con cada biela. 4. Ponga el motor en posiciyn vertical, con el frente hacia arriba. CUIDADO: Para evitar averнas en el motor, mantenga las superficies de contacto fracturadas de la biela y la tapa limpias y sin pelusas ni residuos. No permita que las superficies de contacto se apoyen sobre ninguna otra superficie. No golpee las superficies de contacto ni deje caer la biela o la tapa. Esto podrнa causar mellas y desgaste en la superficie de contacto, lo que resultarнa en un contacto inadecuado durante la instalaciyn y en posibles averнas al motor.
Figura 278 Retiro de la tapa de biela y los pernos EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation