International Trucks — International EGES-266 — user manual

222 CILINDROS 7. Instale la tapa y dos pernos. Figura 325 Sello anular (por debajo) del tubo enfriador de pistyn Figura 323 Ajuste de los pernos de la tapa de biela 8. Ajuste los pernos de la tapa de la biela al torque especial (Tabla 33). Tubos enfriadores de los pistones Figura 326 Tubo enfriador de pistyn CUIDADO: Para evitar dacos al motor, asegъrese de instalar los tubos enfriadores adecuados para este motor. Los motores DT 570 y HT 570 usan tubos enfriadores estriados. El motor DT 466 usa tubos enfriadores no estriados. Figura 324 Tubo enfriador de pistyn (tнpico) 1. Tubo enfriador de pistyn (no estriado) – motores DT 466 2.

Tubo enfriador de pistyn (estriado) motores DT 570 y HT 570 EGES-266 Antes de realizar cualquier procedimiento, lea todas las instrucciones de seguridad en la secciyn “Informaciyn sobre seguridad” de este manual. Siga todas las Advertencias, Cuidados y Notas. Derechos de autor©2005 International Truck and Engine Corporation