MANUAL DE SERVICIO CONJUNTO DE BALANCINES, БRBOL DE LEVAS, LEVANTAVБLVULAS Y VARILLAS DE EMPUJE Secciyn 5 Pбgina 13 Conjunto de balancines – continuaciyn Instalaciyn 1 Instale el conjunto de balancines, apriete los 6 pernos de montaje y ajuste el juego de las vбl- vulas segъn se describe en la Secciyn 4. 1 2 Nota 1: los pernos usados largos y cortos deben ser probados con la herramienta ZTSE-4481 antes de volver a usarlos, para asegurarse de que las roscas no estйn demasiado estiradas. 2 Instale la tapa de vбlvulas / mъltiple de admi- siyn y el tubo respirador. Refiйrase a la Secciyn 3 para mбs informaciyn. 3 3 Vuelva a llenar el motor con refrigerante. EG-5311 Importante:
si sylo sacy de la culata el eje de balancines, aplique el procedimiento de ajuste especial (Secciyn 4, pбgina 5) sylo a los 6 per- nos de montaje. No vuelva a apretar los otros 20 pernos de la culata que ya cedieron. Figura 5.19 Retiro del disco de sincronizaciyn 1 engranaje del бrbol de levas 2 disco de sincronizaciyn 3 pernos de montaje del disco Бrbol de levas y engranaje Retiro Refiйrase a las secciones apropiadas de este manual para las instrucciones para retirar las piezas del sistema de combustible, culata y tapa delantera. Si va a retirar el engranaje del бrbol de levas solamente, haga lo siguiente: Importante: no haga palanca en el disco de sincronizaciyn.
1 Saque los 3 tornillos que sujetan el disco de sincronizaciyn al engranaje del бrbol de levas y saque el disco ( Figura 5.19 ). EG-5325 Figura 5.20 Retiro del engranaje fuera del бrbol de levas con el extractor de engranajes 2 Instale el extractor del engranaje del бrbol de levas ZTSE-4229. ( Figura 5.20 ). Importante: no use un aprietatuercas neumб- tico de percusiyn, porque forzarнa al бrbol de levas a moverse hacia atrбs, creando un exce- sivo juego longitudinal. 3 Comience sacando el engranaje fuera del бrbol de levas, utilizando el extractor de engra- najes. Dйle vueltas al extractor hasta que el engranaje se mueva aproximadamente 13 mm (0,5").
Use una palanca o trinquete para empu- jar el engranaje lo mбximo posible hacia adelante y retнrelo ( Figura 5.20 ). EGES-211 Impreso en Estados Unidos